Atalay S, Oner A, Gürer Y K, Karademir S
Department of Cardiology, Dr. Sami Ulus Children's Hospital, Ankara, Türkiye.
Jpn Heart J. 1993 Mar;34(2):239-43. doi: 10.1536/ihj.34.239.
Carbamazepine (CBZ) has been reported to have an antidiuretic action, though it is not known how it produces this effect. This is a well recognized complication of CBZ therapy in adults. However this syndrome has been rarely observed in childhood. We present an epileptic child with fluid overload due to CBZ treatment who was referred with chest pain and cardiomegaly. Our patient developed fluid retention with cardiomegaly during treatment with CBZ alone at a normal dose and for a short time. To our knowledge this is the first case of the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH) due to CBZ therapy which has been observed to be associated with cardiomegaly.
据报道,卡马西平(CBZ)具有抗利尿作用,但其产生这种作用的机制尚不清楚。这是成人CBZ治疗中一种公认的并发症。然而,这种综合征在儿童中很少见。我们报告一名因CBZ治疗出现液体超负荷的癫痫儿童,该患儿因胸痛和心脏肿大前来就诊。我们的患者在单独使用正常剂量的CBZ治疗短时间内就出现了液体潴留和心脏肿大。据我们所知,这是首例因CBZ治疗导致抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)且与心脏肿大相关的病例。