Bräuer R, Egg A J, Henzgen S, Kriegsmann J, Thoss K
Institute of Pathology, Friedrich Schiller University, Jena, Germany.
Agents Actions. 1993;38 Spec No:C95-7. doi: 10.1007/BF01991149.
Long-term treatment with natural and synthetic thymic and splenic peptides as well as cyclosporin A inhibited the development of antigen-induced arthritis in rats. This was demonstrated by decreased joint swelling and reduced degree of macroscopically and histologically evaluated severity of synovitis. The drug treatment also decreased serum levels of antibodies against the specific antigen methylated bovine serum albumin (mBSA) and against cartilage proteoglycans and collagens type I and II. The conclusion from these studies is that the treatment with immunomodulatory thymic and splenic peptides and with the T-cell-directed immunosuppressive drug cyclosporin A inhibits the specific immune response against mBSA and/or the development of autoimmunity against cartilage constituents. The decreased immune reactivity in the joint may reduces the severity of chronic joint inflammation.
长期使用天然及合成的胸腺和脾脏肽以及环孢素A对大鼠进行治疗,可抑制抗原诱导的关节炎的发展。这表现为关节肿胀减轻,滑膜炎的严重程度在宏观和组织学评估中均有所降低。药物治疗还降低了针对特异性抗原甲基化牛血清白蛋白(mBSA)、软骨蛋白聚糖以及I型和II型胶原蛋白的抗体血清水平。这些研究得出的结论是,用免疫调节性胸腺和脾脏肽以及针对T细胞的免疫抑制药物环孢素A进行治疗,可抑制针对mBSA的特异性免疫反应和/或针对软骨成分的自身免疫发展。关节中免疫反应性的降低可能会减轻慢性关节炎症的严重程度。