Cooper D W, Turner G
Department of Anaesthesia, Royal Perth Hospital, West Australia.
Br J Anaesth. 1993 May;70(5):503-7. doi: 10.1093/bja/70.5.503.
We have assessed the effect of combining extradural bupivacaine and fentanyl in 60 orthopaedic patients who received 0.125% bupivacaine (bupivacaine group), fentanyl 5 micrograms ml-1 (fentanyl group), or 0.125% bupivacaine combined with fentanyl 5 micrograms ml-1 (combined group), delivered by patient-controlled extradural analgesia for 24 h via a lumbar extradural catheter. Adding bupivacaine to fentanyl reduced mean (SD) fentanyl administration from 117 (46) ml to 89 (42) ml (P < 0.005). Adding fentanyl to bupivacaine reduced mean bupivacaine administration from 113 (46) ml to 89 (42) ml (P < 0.05). There was no significant difference between the groups in pain, nausea, motor block, pruritus or sedation. No patient had a ventilatory frequency less than 10 b.p.m. Hypotension (systolic AP < 100 mm Hg) occurred in two of 20 patients in the fentanyl group, compared with eight of 19 in the bupivacaine group and 10 of 21 in the combined group. The mean total volume of extradural solution administered was greater after knee replacement (126 (46) ml) than after hip replacement (84 (35) ml) (P < 0.001). The mean pain score was greater also for knee replacement (16 (10) mm) than for hip replacement (10 (9) mm) (P < 0.05). We conclude that extradural bupivacaine and fentanyl were additive in their analgesic actions, resulting in decreased requirements of each individual agent. Knee replacement was found also to be more painful than hip replacement after operation.
我们评估了硬膜外布比卡因与芬太尼联合使用对60例骨科患者的影响。这些患者分别接受了0.125%布比卡因(布比卡因组)、5微克/毫升芬太尼(芬太尼组)或0.125%布比卡因与5微克/毫升芬太尼联合使用(联合组),通过腰椎硬膜外导管进行患者自控硬膜外镇痛24小时。在芬太尼中加入布比卡因使芬太尼的平均(标准差)给药量从117(46)毫升降至89(42)毫升(P<·0.005)。在布比卡因中加入芬太尼使布比卡因的平均给药量从113(46)毫升降至89(42)毫升(P<0.05)。各组在疼痛、恶心、运动阻滞、瘙痒或镇静方面无显著差异。没有患者的呼吸频率低于10次/分钟。芬太尼组20例患者中有2例发生低血压(收缩压<100毫米汞柱),布比卡因组19例中有8例,联合组21例中有10例。膝关节置换术后硬膜外溶液的平均总给药量(126(46)毫升)大于髋关节置换术后(84(35)毫升)(P<0.001)。膝关节置换术的平均疼痛评分(16(10)毫米)也高于髋关节置换术(10(9)毫米)(P<0.05)。我们得出结论,硬膜外布比卡因和芬太尼的镇痛作用具有相加性,导致每种药物的需求量减少。还发现膝关节置换术后比髋关节置换术后更疼痛。