Stewart D R, Overstreet J W, Celniker A C, Hess D L, Cragun J R, Boyers S P, Lasley B L
Department of Obstetrics and Gynecology, University of California, Davis 95616.
Clin Endocrinol (Oxf). 1993 Apr;38(4):379-85. doi: 10.1111/j.1365-2265.1993.tb00518.x.
We determined the ovarian response to human chorionic gonadotrophin (hCG) in terms of relaxin and progesterone secretion during the peri-implantation period of normal and failing pregnancies. We wished to test the hypotheses that relaxin production in failing pregnancies is different from that in normal pregnancies, that relaxin is a reliable, quantitative indicator of the biological activity of endogenous hCG, and that relaxin is a useful predictor of peri-implantation spontaneous abortions.
Daily blood samples were collected in a prospective longitudinal study from insemination patients.
Women undergoing artificial insemination in natural cycles with non-frozen donor semen at a University clinic.
Serum LH, hCG, relaxin and progesterone were measured and the relationship between hCG and the ovarian hormones was evaluated in the peri-implantation period of normal pregnancies and spontaneous abortions.
Nine of 23 conceptive cycles resulted in a spontaneous abortion between 16 and 70 days after the LH peak. In all normal and failing pregnancies there was a close qualitative relationship between hCG secretion and relaxin production. Six of nine failing pregnancies were associated with abnormally low hCG secretion. Six of the spontaneous abortions were associated with rates of relaxin secretion which were higher than the mean of 14 normal pregnancies. No such alterations in progesterone concentrations were observed. In cases where hCG was extremely low, the quantitative relationship between hCG and relaxin was different from that in cases of normal hCG concentrations.
There is a close temporal relationship between the secretion of trophoblastic hCG and ovarian secretion of relaxin in the peri-implantation period of normal and failing pregnancies. In failing pregnancies there is substantial variability in the quantitative relationship between relaxin and hCG, indicating that relaxin is not a reliable quantitative indicator of hCG bioactivity. Contrary to previous reports, relaxin concentrations in failing pregnancies tended to be higher than or equal to concentrations in normal pregnancies until the loss was imminent. Because of this relaxin is not a useful predictor of peri-implantation spontaneous abortions.
我们根据正常妊娠和妊娠失败围植入期的松弛素和孕酮分泌情况,确定卵巢对人绒毛膜促性腺激素(hCG)的反应。我们希望检验以下假设:妊娠失败时松弛素的产生与正常妊娠不同;松弛素是内源性hCG生物活性的可靠定量指标;松弛素是围植入期自然流产的有用预测指标。
在一项前瞻性纵向研究中,对授精患者每日采集血样。
在大学诊所接受自然周期非冷冻供体精液人工授精的女性。
测定血清促黄体生成素(LH)、hCG、松弛素和孕酮,并评估正常妊娠和自然流产围植入期hCG与卵巢激素之间的关系。
23个受孕周期中有9个在LH峰后16至70天发生自然流产。在所有正常妊娠和妊娠失败中,hCG分泌与松弛素产生之间存在密切的定性关系。9例妊娠失败中有6例与hCG分泌异常低有关。6例自然流产与松弛素分泌率高于14例正常妊娠的平均值有关。未观察到孕酮浓度有此类变化。在hCG极低的情况下,hCG与松弛素之间的定量关系与hCG浓度正常的情况不同。
在正常妊娠和妊娠失败的围植入期,滋养层hCG分泌与卵巢松弛素分泌之间存在密切的时间关系。在妊娠失败中,松弛素与hCG之间的定量关系存在很大差异,表明松弛素不是hCG生物活性的可靠定量指标。与先前的报道相反,在妊娠失败中,直到流产即将发生时,松弛素浓度往往高于或等于正常妊娠中的浓度。因此,松弛素不是围植入期自然流产的有用预测指标。