Omboni S, Parati G, Frattola A, Mutti E, Di Rienzo M, Castiglioni P, Mancia G
Cattedra di Medicina Interna, Ospedale S. Gerardo, Monza, Italy.
Hypertension. 1993 Jul;22(1):26-33. doi: 10.1161/01.hyp.22.1.26.
The aim of our study was to assess whether the Finapres device is able to accurately monitor not only average blood pressure values but also blood pressure variability. To examine this issue, we analyzed 30-minute recordings of finger and intra-arterial pressure simultaneously obtained at rest in 14 patients. We compared systolic blood pressure, diastolic blood pressure, mean arterial pressure, pulse interval (the reciprocal of heart rate), overall variability (standard deviation), and specific time-domain and frequency-domain components. Systolic blood pressure, diastolic blood pressure, mean arterial pressure, and pulse interval spectral powers were computed by fast Fourier transform over three frequency bands: low frequency (0.025 to 0.07 Hz), midfrequency (0.07 to 0.14 Hz), and high frequency (0.14 to 0.35 Hz). The coherence, ie, the degree of association between blood pressure and pulse interval powers obtained by the two techniques, was also assessed. Standard deviations of diastolic blood pressure, mean arterial pressure, and pulse interval were similar when assessed from the two recordings, whereas standard deviation of systolic blood pressure was overestimated by analysis of finger pressure recordings. All powers of diastolic blood pressure and mean arterial pressure and high-frequency powers of systolic blood pressure estimated from analysis of finger blood pressure tracings were superimposable to those obtained by analyzing invasive recordings. Low-frequency and midfrequency powers of intra-arterial systolic blood pressure were significantly overestimated by the analysis of finger blood pressure tracings (+13.7 +/- 4.4 mm Hg2, P < .01, and +2.3 +/- 0.9 mm Hg2, P < .05).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们研究的目的是评估Finapres设备是否不仅能够准确监测平均血压值,还能监测血压变异性。为了研究这个问题,我们分析了14名患者在静息状态下同时获得的30分钟手指血压和动脉内血压记录。我们比较了收缩压、舒张压、平均动脉压、脉搏间期(心率的倒数)、总体变异性(标准差)以及特定的时域和频域成分。通过快速傅里叶变换在三个频带计算收缩压、舒张压、平均动脉压和脉搏间期的频谱功率:低频(0.025至0.07赫兹)、中频(0.07至0.14赫兹)和高频(0.14至0.35赫兹)。还评估了两种技术获得的血压和脉搏间期功率之间的相关性,即关联程度。从两种记录评估时,舒张压、平均动脉压和脉搏间期的标准差相似,而通过手指压力记录分析高估了收缩压的标准差。通过分析手指血压描记图估计的舒张压和平均动脉压的所有功率以及收缩压的高频功率与通过分析有创记录获得的功率是可叠加的。通过分析手指血压描记图高估了动脉内收缩压的低频和中频功率(分别为+13.7±4.4 mmHg2,P<.01和+2.3±0.9 mmHg2,P<.05)。(摘要截短于250字)