Ortonne J P, Bose S K
Service de Dermatologie, Hopital Pasteur, Nice, France.
Pigment Cell Res. 1993 Mar;6(2):61-72. doi: 10.1111/j.1600-0749.1993.tb00584.x.
Vitiligo is a puzzling disorder characterized by a disappearance of epidermal and/or follicular melanocytes by unknown mechanisms. This very common disorder involving 1-4% of the world population is thus of great importance for the practicing dermatologist. The cellular and molecular mechanisms leading to the destruction of melanocytes in this disorder have not yet been elucidated, making it of major interest for the cell biologist involved in melanocyte research. Recent advances in this field, due largely to the availability of techniques for culturing normal human melanocytes, opened new perspectives in the understanding of vitiligo. Although vitiligo has long been considered a disorder confined to the skin, there is now good evidence that it also involves the extracutaneous compartment of the "melanocyte organ." It is also clear that vitiligo is not only a melanocyte disorder, but that it also involves cells, such as keratinocytes and Langerhans cells, found in the epidermis and follicular epithelium. The three prevailing theories of the pathogenesis of vitiligo are the immune hypothesis, the neural hypothesis, and the self-destruct hypothesis. New hypotheses suggest that vitiligo may be due to (1) a deficiency in an unidentified melanocyte growth factor, (2) an intrinsic defect of the structure and function of the rough endoplasmic reticulum in vitiligo melanocytes, (3) abnormalities in a putative melatonin receptor on melanocytes and (4) a breakdown in free radical defense in the epidermis. None of these hypotheses has been demonstrated, and according to the available data, it is likely that the loss of epidermal and follicular melanocytes in vitiligo may be the result of several different pathogenetic mechanisms.
白癜风是一种令人费解的疾病,其特征是表皮和/或毛囊黑素细胞通过未知机制消失。这种非常常见的疾病影响着全球1%-4%的人口,因此对皮肤科医生来说非常重要。导致该疾病中黑素细胞破坏的细胞和分子机制尚未阐明,这使得它成为从事黑素细胞研究的细胞生物学家的主要兴趣所在。该领域的最新进展,很大程度上得益于正常人黑素细胞培养技术的可用性,为白癜风的理解开辟了新的视角。尽管白癜风长期以来一直被认为是一种仅限于皮肤的疾病,但现在有充分的证据表明它也涉及“黑素细胞器官”的皮肤外部分。同样明显的是,白癜风不仅是一种黑素细胞疾病,还涉及表皮和毛囊上皮中发现的细胞,如角质形成细胞和朗格汉斯细胞。白癜风发病机制的三种主流理论是免疫假说、神经假说和自我破坏假说。新的假说表明,白癜风可能是由于(1)一种未鉴定的黑素细胞生长因子缺乏,(2)白癜风黑素细胞中粗面内质网结构和功能的内在缺陷,(3)黑素细胞上一种假定的褪黑素受体异常,以及(4)表皮中自由基防御的破坏。这些假说均未得到证实,根据现有数据,白癜风中表皮和毛囊黑素细胞的丧失可能是几种不同发病机制的结果。