Shorten G D, Ali H A
Department of Anesthesia, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.
Anaesthesia. 1993 Jun;48(6):524-6. doi: 10.1111/j.1365-2044.1993.tb07077.x.
This study documents the response to atracurium (75 micrograms.kg-1) administered 30 min after a pancuronium- or tubocurarine-induced neuromuscular block has been reversed with either neostigmine (50 micrograms.kg-1) or edrophonium (0.5 mg.kg-1). Twenty-one ASA 1 or 2 patients were studied, of whom 11 received neostigmine and 10 edrophonium. The degree of neuromuscular block was measured electromyographically from the first dorsal interosseous muscle of the hand using train-of-four stimulation of the ulnar nerve. When atracrium was administered, the single twitch response compared with control was 100% in all patients and the mean train-of-four ratios were 91% and 65% in the neostigmine and edrophonium groups respectively. After atracurium (75 micrograms.kg-1), minimum values for the single twitch response compared with control were 52% and 66% in the neostigmine and edrophonium groups respectively. Prior administration of atracurium appears to potentiate the neuromuscular blocking effects of atracurium administered 30 min later.
本研究记录了在潘库溴铵或筒箭毒碱诱导的神经肌肉阻滞用新斯的明(50微克/千克)或依酚氯铵(0.5毫克/千克)逆转30分钟后,给予阿曲库铵(75微克/千克)的反应。对21例ASA 1或2级患者进行了研究,其中11例接受新斯的明,10例接受依酚氯铵。使用尺神经的四个成串刺激,从手部第一背侧骨间肌通过肌电图测量神经肌肉阻滞程度。给予阿曲库铵时,所有患者的单次抽搐反应与对照相比均为100%,新斯的明组和依酚氯铵组的平均四个成串刺激比率分别为91%和65%。给予阿曲库铵(75微克/千克)后,新斯的明组和依酚氯铵组与对照相比单次抽搐反应的最小值分别为52%和66%。预先给予阿曲库铵似乎会增强30分钟后给予的阿曲库铵的神经肌肉阻滞作用。