Aharon-Peretz J, Adir Y, Gordon C R, Kol S, Gal N, Melamed Y
Department of Neurology, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
Arch Neurol. 1993 Jul;50(7):753-6. doi: 10.1001/archneur.1993.00540070065017.
To summarize 16 years' experience in the diagnosis and treatment of spinal cord decompression sickness in Israel.
The survey data were collected firsthand by physicians trained in underwater diving medicine.
The Israeli Naval Medical Institute, Israel's national hyperbaric referral center.
Sixty-eight sport divers diagnosed as having spinal cord decompression sickness.
Hydration and 100% oxygen breathing until the patient reached the hyperbaric chamber. All patients received recompression therapy on US Navy treatment tables using oxygen, except for six who were treated by Comex Treatment Table CX-30, which uses helium in addition to oxygen.
Neurological examination after the completion of recompression therapy.
Forty-one percent of the dives were performed within the decompression limits of the US Navy standard decompression tables. Risk factors were fatigue, circumstances suggesting dehydration, and extreme physical effort. The most common presenting symptoms were paresthesias, weakness of the legs, lower back pain, or abdominal pain. Full recovery was achieved in 79% of the patients. Spinal symptoms appeared immediately on surfacing in six of the eight patients who continued to have multiple neurological sequelae.
United States Navy air decompression tables appear not to be completely safe for sport divers. Even mild spinal symptoms identified on surfacing should be treated vigorously. High-pressure oxygen-helium therapy seems to be a promising alternative in cases of severe spinal cord decompression sickness.
总结以色列16年来脊髓减压病的诊断与治疗经验。
调查数据由接受过水下潜水医学培训的医生直接收集。
以色列海军医学研究所,以色列国家高压氧转诊中心。
68名被诊断患有脊髓减压病的运动潜水员。
补液并给予100%氧气吸入,直至患者进入高压氧舱。所有患者均按照美国海军治疗方案在高压氧舱内接受再加压治疗,其中6名患者使用了除氧气外还含有氦气的Comex CX - 30治疗方案。
再加压治疗结束后的神经学检查。
41%的潜水活动是在美国海军标准减压表规定的减压限度内进行的。危险因素包括疲劳、提示脱水的情况以及极度的体力消耗。最常见的症状是感觉异常、腿部无力、下背痛或腹痛。79%的患者实现了完全康复。在8名仍有多种神经后遗症的患者中,有6名在浮出水面时立即出现了脊髓症状。
美国海军空气减压表对运动潜水员似乎并非完全安全。即使在浮出水面时发现有轻微的脊髓症状,也应积极治疗。对于严重的脊髓减压病,高压氧氦疗法似乎是一种有前景的替代疗法。