Blatteau Jean-Eric, Lambrechts Kate, Ruffez Jean
Department of Diving and Hyperbaric Medicine, Sainte-Anne Military Hospital, Toulon, France.
Corresponding author: Professor Jean-Eric Blatteau, Service de Médecine Hyperbare et d'Expertise Plongée (SMHEP), Hôpital d'Instruction des Armées Sainte-Anne, 2 boulevard Sainte-Anne, BP 600 Toulon cédex 9, France,
Diving Hyperb Med. 2020 Mar 31;50(1):9-16. doi: 10.28920/dhm50.1.9-16.
Numerous studies have been conducted to identify the factors influencing the short-term prognosis for neurological decompression sickness (DCS). However, the long-term sequelae are rarely assessed. The purpose of this study to investigate the factors likely to influence the long-term prognosis.
Twenty-seven Vietnamese fishermen-divers who on average 9 (SD 6) years beforehand had presented with neurological DCS and ongoing sequelae, were questioned and examined. The severity of the initial clinical profile was quantified using a severity score. The long-term sequelae were clinically evaluated by looking for a motor or sensory deficit or muscular spasticity, and by applying a severity score for the sequelae which focussed on gait and sphincter disorders.
An initial severity score of ≥ 15 is significantly associated with a risk of serious long-term sequelae [OR = 13.7 (95% CI 2.4 to 79.5)]. Furthermore, certain treatment practices such as in-water recompression to depths > 17 metres' seawater breathing air are significantly associated with more serious sequelae. The practice of intensive non-standardised hyperbaric oxygen sessions over prolonged durations (median 30 days [IQR 19.5]) delayed after the initial accident (median 4 days [IQR 6]) also seems unfavourable.
This study establishes a link between the initial DCS severity and the long-term sequelae causing severe gait disorders and sphincter incontinence. Furthermore, this work suggests that certain detrimental treatment practices should be modified. During this field study, we also found that it was possible to reduce sequelae of these divers by offering them an individual programme of self-rehabilitation.
已开展大量研究以确定影响神经型减压病(DCS)短期预后的因素。然而,长期后遗症很少得到评估。本研究的目的是调查可能影响长期预后的因素。
对27名越南渔民潜水员进行了询问和检查,他们平均在9(标准差6)年前出现神经型DCS且有持续的后遗症。使用严重程度评分对初始临床症状的严重程度进行量化。通过寻找运动或感觉缺陷或肌肉痉挛,并应用针对后遗症的严重程度评分(重点关注步态和括约肌障碍)对长期后遗症进行临床评估。
初始严重程度评分≥15与严重长期后遗症的风险显著相关[比值比=13.7(95%置信区间2.4至79.5)]。此外,某些治疗方法,如在水中重新加压至深度>17米的海水并呼吸空气,与更严重的后遗症显著相关。在初始事故(中位数4天[四分位间距6])后延迟进行长时间(中位数30天[四分位间距19.5])的强化非标准化高压氧治疗似乎也不利。
本研究建立了初始DCS严重程度与导致严重步态障碍和括约肌失禁的长期后遗症之间的联系。此外,这项工作表明某些有害的治疗方法应予以改进。在这项实地研究中,我们还发现通过为这些潜水员提供个性化的自我康复计划,可以减少他们的后遗症。