Parle J V, Franklyn J A, Cross K W, Jones S R, Sheppard M C
Department of Medicine, University of Birmingham.
Br J Gen Pract. 1993 Mar;43(368):107-9.
Examination of thyroxine usage in a study in the United States of America revealed that many patients were prescribed thyroxine for non-thyroid indications, such as obesity and fatigue. Many of those receiving thyroxine had high or low serum thyroid stimulating hormone levels, indicating prescription of incorrect doses or lack of patient compliance with therapy. Long term thyroxine therapy may have effects upon the risk of osteoporosis. The aims of this study were to investigate indications for thyroxine prescription in the United Kingdom and to examine the frequency of abnormal serum thyroid stimulating hormone concentrations in those prescribed thyroxine for hypothyroidism. This was in order to determine the relevance of measurement of thyroid stimulating hormone level in monitoring thyroxine therapy. Subjects receiving thyroxine were identified from the computerized prescribing records of four general practices in the West Midlands. Of 18,944 patients registered, 146 (0.8%) were being prescribed thyroxine; 134 of these had primary hypothyroidism and the remainder had other thyroid or pituitary diseases prior to treatment. Of the 97 patients with primary hypothyroidism who agreed to have their thyroid stimulating hormone level measured, abnormal serum levels were found in 48%, high levels in 27% and low levels in 21%. There was a significant relationship between prescribed thyroxine dose and median serum thyroid stimulating hormone level: high hormone levels were found in 47% of those prescribed less than 100 micrograms thyroxine per day, while low levels were found in 24% of those prescribed 100 micrograms or more. Thus, thyroxine prescription was common in the four practices sampled, although indications for its use were appropriate.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对美国一项研究中甲状腺素使用情况的调查显示,许多患者被开了甲状腺素用于非甲状腺疾病,如肥胖和疲劳。许多接受甲状腺素治疗的患者血清促甲状腺激素水平偏高或偏低,这表明存在剂量处方错误或患者未遵医嘱治疗的情况。长期甲状腺素治疗可能会对骨质疏松症风险产生影响。本研究的目的是调查英国甲状腺素处方的适应证,并检查因甲状腺功能减退而开甲状腺素的患者中血清促甲状腺激素浓度异常的频率。这是为了确定监测甲状腺素治疗时促甲状腺激素水平测量的相关性。从西米德兰兹郡四个全科诊所的计算机化处方记录中识别出接受甲状腺素治疗的患者。在18944名注册患者中,有146名(0.8%)正在接受甲状腺素治疗;其中134名患有原发性甲状腺功能减退,其余患者在治疗前患有其他甲状腺或垂体疾病。在97名同意测量促甲状腺激素水平的原发性甲状腺功能减退患者中,48%的患者血清水平异常,27%的患者水平偏高,21%的患者水平偏低。所开甲状腺素剂量与血清促甲状腺激素中位数水平之间存在显著关系:每天服用甲状腺素少于100微克的患者中,47%的患者激素水平偏高,而每天服用100微克或更多的患者中,24%的患者水平偏低。因此,在所抽样的四个诊所中,甲状腺素处方很常见,尽管其使用适应证是恰当的。(摘要截选至250词)