Jawish R, Rigault P, Padovani J P, Touzet P, Finidori G, Chaumien J P
Service de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique, Hôpital des Enfants Malades, Paris, France.
Eur J Pediatr Surg. 1993 Apr;3(2):97-100. doi: 10.1055/s-2008-1063520.
We studied 13 cases of osteochondritis dissecans of capitellum humeri in 12 children, 11 boys and 1 girl, aged between 10 and 15 years. We distinguished this affection from Panner's disease which affects young children and resembles Legg-Perthes-Calvé disease of the hip. Operative treatment was performed in 7 out of 13 elbows for removal of loose bodies or excision of osteochondritis in situ with cartilage damage. In other cases, functional treatment was carried out. At long-term follow-up, ranging from 2 to 13 years, clinical examination demonstrated satisfactory results in 9 cases; in 3 cases limitation of movement was related to fracture of the radial head or to delay in operative treatment for too long. Roentgenographically, changes related to growth disturbance were constantly observed; they involved the radial head, the olecranon, the trochlea and the proximal end of the ulna.
我们研究了12名儿童(11名男孩和1名女孩,年龄在10至15岁之间)的13例肱骨小头剥脱性骨软骨炎。我们将这种病症与潘纳氏病区分开来,潘纳氏病影响幼儿,类似于髋关节的莱格-佩尔特斯-卡尔维病。13例肘部中有7例接受了手术治疗,以清除游离体或对伴有软骨损伤的剥脱性骨软骨炎进行原位切除。在其他病例中,进行了功能治疗。在长达2至13年的长期随访中,临床检查显示9例结果令人满意;3例运动受限与桡骨头骨折或手术治疗延迟过长有关。在X线片上,经常观察到与生长紊乱相关的变化;这些变化涉及桡骨头、鹰嘴、滑车和尺骨近端。