Landels E C, Green P M, Ellis I H, Fensom A H, Kaback M M, Lim-Steele J, Zeiger K, Levy N, Bobrow M
Paediatric Research Unit, UMDS, Guy's Hospital, London.
J Med Genet. 1993 Jun;30(6):479-81. doi: 10.1136/jmg.30.6.479.
In a previous study we found that a Tay-Sachs disease (TSD) causing mutation in the intron 9 donor splice site of the HEXA gene occurs at high frequency in non-Jewish patients and carriers from the British Isles. It was found more frequently in subjects of Irish, Scottish, and Welsh origin compared with English origin (63% and 31% respectively). We have now tested, in a blind study, 26 American TSD carriers and 28 non-carriers who have British ancestry for the intron 9 splice site mutation. Six of the carriers and none of the controls were positive for the mutation. All six had Irish ancestry, compared with nine of the 20 other (intron 9 mutation negative) TSD carriers (p < 0.05). These results confirm the previously found high frequency of the intron 9 mutation in non-Jewish TSD families of British Isles, particularly Irish, origin, and reinforce the need to screen such families for this mutation.
在之前的一项研究中,我们发现导致泰-萨克斯病(TSD)的一种突变发生在HEXA基因第9内含子供体剪接位点,在来自不列颠群岛的非犹太患者和携带者中出现频率很高。与英格兰血统的受试者相比,在爱尔兰、苏格兰和威尔士血统的受试者中发现该突变的频率更高(分别为63%和31%)。我们现在在一项盲法研究中,对26名有英国血统的美国TSD携带者和28名非携带者进行了第9内含子剪接位点突变检测。6名携带者检测出该突变呈阳性,而所有对照均为阴性。所有6名携带者均有爱尔兰血统,相比之下,其他20名(第9内含子突变阴性)TSD携带者中有9名有爱尔兰血统(p<0.05)。这些结果证实了之前在来自不列颠群岛、尤其是爱尔兰血统的非犹太TSD家族中发现的第9内含子突变的高频率,并强化了对这类家族进行该突变筛查的必要性。