Innes A, Johnston P A, Morgan A G, Davison A M, Burden R P
Department of Renal Medicine, City Hospital, Nottingham.
Q J Med. 1993 Apr;86(4):271-5.
Although hypertension accounts for approximately 15-20% of end-stage renal disease and renal impairment occurs in 15% of patients with essential hypertension, there are few data available on the clinical features of patients with benign hypertensive nephrosclerosis, the histological consequence of hypertension on the kidney. To determine its prevalence on renal biopsy and its clinical features (including proteinuria and renal function), we used the U.K. MRC Glomerulonephritis Registry of 7339 biopsies from 20 centres to define all patients with benign hypertensive nephrosclerosis. In patients with no co-existing disease, 185 biopsies were classified solely as benign hypertensive nephrosclerosis (2.5%). Sixty-nine percent of patients were male and 72% aged over 50 years. Sixty-four percent had diastolic blood pressure above 90 mmHg and severe hypertension (diastolic > 120 mmHg) was present in 9%. Protein excretion of > 1.5 g/day was noted in 40%, with 22% excreting > 3 g/day. Eighteen percent had serum albumin values under 30 g/l. Eighty-one percent had serum creatinine > 120 mumol/l; in 51% this was > 250 mumol/l. There was significant correlation between serum creatinine and systolic blood pressure at time of biopsy (p = 0.01) and between serum creatinine and serum albumin (p = 0.001). Benign hypertensive nephrosclerosis accounts for 2.5% of all registered biopsies. Significant proteinuria is a common finding and proteinuria within the nephrotic range does occur. Systolic blood pressure appears to influence serum creatinine levels. Hypertensive nephropathy should be considered in all patients with heavy proteinuria and renal impairment.
尽管高血压约占终末期肾病的15 - 20%,且15%的原发性高血压患者会出现肾功能损害,但关于良性高血压性肾硬化症(高血压对肾脏的组织学影响)患者的临床特征,可用数据很少。为了确定其在肾活检中的患病率及其临床特征(包括蛋白尿和肾功能),我们使用了英国医学研究委员会肾小球肾炎登记处来自20个中心的7339份活检样本,以界定所有良性高血压性肾硬化症患者。在无合并疾病的患者中,185份活检样本被单纯归类为良性高血压性肾硬化症(2.5%)。69%的患者为男性,72%的患者年龄超过50岁。64%的患者舒张压高于90 mmHg,9%的患者存在重度高血压(舒张压>120 mmHg)。40%的患者蛋白尿排泄量>1.5 g/天,22%的患者排泄量>3 g/天。18%的患者血清白蛋白值低于30 g/l。81%的患者血清肌酐>120 μmol/l;51%的患者血清肌酐>250 μmol/l。活检时血清肌酐与收缩压之间存在显著相关性(p = 0.01),血清肌酐与血清白蛋白之间也存在显著相关性(p = 0.001)。良性高血压性肾硬化症占所有登记活检样本的2.5%。大量蛋白尿是常见表现,肾病范围内的蛋白尿确实会出现。收缩压似乎会影响血清肌酐水平。所有有大量蛋白尿和肾功能损害的患者都应考虑高血压肾病。