Wilbur D C, Maurer S, Smith N J
Department of Pathology, University of Connecticut Health Center, Farmington.
Acta Cytol. 1993 Jul-Aug;37(4):525-30.
A 52-year-old woman who had undergone a hysterectomy 15 years previously for benign disease presented with ulcerative lesions on the perigenital skin and external genitalia. A Papanicolaou smear of the vagina, unaccompanied by any history, showed a heavy, purulent exudate and many isolated pleomorphic and keratinizing squamous cells. The findings were suggestive of squamous cell carcinoma. Subsequently obtained clinical data revealed a long-standing history of ulcerating oral and genital lesions of Behçet's disease. Biopsy confirmed the nonneoplastic ulcerative nature of the process. Given this cytologic pattern, the presence of a substantial purulent exudate and the identification of cytologic features suggesting reparative epithelial changes should caution the observer against an interpretation of squamous cell carcinoma and suggest the presence of a nonneoplastic ulcerative process.
一名52岁女性,15年前因良性疾病接受了子宫切除术,现出现生殖器周围皮肤和外阴的溃疡性病变。阴道巴氏涂片检查,无任何病史,显示有大量脓性渗出物以及许多孤立的多形性角化鳞状细胞。这些发现提示为鳞状细胞癌。随后获得的临床资料显示,患者有白塞病导致的口腔和生殖器溃疡的长期病史。活检证实了该病变的非肿瘤性溃疡性本质。鉴于这种细胞学模式、大量脓性渗出物的存在以及提示修复性上皮变化的细胞学特征的识别,观察者应警惕将其解释为鳞状细胞癌,并提示存在非肿瘤性溃疡性病变。