Ohga S, Matsuzaki A, Nishizaki M, Nagashima T, Kai T, Suda M, Ueda K
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Am J Pediatr Hematol Oncol. 1993 Aug;15(3):291-8.
We assayed serum interleukin-1 beta (IL-1 beta), tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) and interferon gamma (IFN-gamma) levels in children with virus-associated hemophagocytic syndrome (VAHS) to evaluate the relationship of these cytokines to other laboratory parameters. We also studied the role of IFN-gamma as a macrophage activator in hemophagocytic syndrome (HPS).
Interleukin-1 beta, TNF-alpha, and IFN-gamma were measured in 42 serial sera from six children with VAHS using a sensitive radioimmunoassay.
The cytokine IFN-gamma or TNF was detected in 19/19 (100%) or 11/19 (69%) samples, respectively, during the active febrile phase, at much higher levels than during the remission phase of the disease (IFN: p < 0.00001; TNF: p < 0.01). In contrast, IL-1 could be detected in only two sera obtained from a patient during severe relapse. Serial cytokine examination revealed that the elevated TNF and IFN-gamma levels decreased rapidly to an undetectable level in concert with clinical improvement after an effective treatment, and that IFN-gamma, but not TNF, was detected just before a relapse marked by spiking fever. In the active phase, the CD4/8 ratio was depressed, and the total number of CD3+ HLA-DR+ cells was increased. Of the activated T cells, CD8+ cells outnumbered CD4+ T cells. By the Spearman's rank sum test, the IFN-gamma level correlated positively with the peripheral leukocyte count [Correlation coefficient (CC): 0.585, p < 0.05] and serum lactate dehydrogenase level (CC: 0.538, p < 0.05) and negatively with the CD4/8 ratio (CC: -0.618, p < 0.05), but not with any other parameter including ferritin and C-reactive protein. Although TNF and IL-1 were not statistically linked to these parameters, TNF levels were related to IFN-gamma levels (product moment CC: 0.546, p < 0.05).
These results suggest that circulating IFN-gamma is one of the most sensitive indicators of disease activity; it may act as a potent macrophage activator during the hypercytokinemic state of childhood VAHS.
我们检测了病毒相关性噬血细胞综合征(VAHS)患儿血清白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)和干扰素γ(IFN-γ)水平,以评估这些细胞因子与其他实验室参数的关系。我们还研究了IFN-γ作为巨噬细胞激活剂在噬血细胞综合征(HPS)中的作用。
采用灵敏的放射免疫分析法检测了6例VAHS患儿42份系列血清中的IL-1β、TNF-α和IFN-γ。
在发热活跃期,19份样本(100%)检测到细胞因子IFN-γ,11份样本(69%)检测到TNF,其水平远高于疾病缓解期(IFN:p<0.00001;TNF:p<0.01)。相比之下,仅在1例患者严重复发期间采集的2份血清中检测到IL-1。系列细胞因子检测显示,有效治疗后,升高的TNF和IFN-γ水平迅速降至检测不到的水平,且与临床改善一致;在高热复发前仅检测到IFN-γ,未检测到TNF。在活跃期,CD4/8比值降低,CD3+HLA-DR+细胞总数增加。在活化的T细胞中,CD8+细胞数量超过CD4+T细胞。通过Spearman秩和检验,IFN-γ水平与外周血白细胞计数呈正相关[相关系数(CC):0.585,p<0.05],与血清乳酸脱氢酶水平呈正相关(CC:0.538,p<0.05),与CD4/8比值呈负相关(CC:-0.618,p<0.05),但与包括铁蛋白和C反应蛋白在内的任何其他参数均无相关性。虽然TNF和IL-1与这些参数无统计学关联,但TNF水平与IFN-γ水平相关(积矩CC:0.546,p<0.05)。
这些结果表明,循环中的IFN-γ是疾病活动最敏感的指标之一;在儿童VAHS的高细胞因子血症状态下,它可能作为一种有效的巨噬细胞激活剂发挥作用。