Lay J D, Tsao C J, Chen J Y, Kadin M E, Su I J
Graduate Institute of Pathology, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan 100.
J Clin Invest. 1997 Oct 15;100(8):1969-79. doi: 10.1172/JCI119728.
A potentially fatal hemophagocytic syndrome has been noted in patients with malignant lymphomas, particularly in EBV-infected T cell lymphoma. Cytokines, such as interferon-gamma (IFN-gamma), TNF-alpha, and IL-1alpha, are elevated in patients' sera. To verify whether infection of T cells by EBV will upregulate specific cytokine genes and subsequently activate macrophages leading to hemophagocytic syndrome, we studied the transcripts of TNF-alpha, IFN-gamma, and IL-1alpha in EBV-infected and EBV-negative lymphoma tissues. By reverse transcription PCR analysis, transcripts of TNF-alpha were detected in 8 (57%) of 14 EBV-infected T cell lymphomas, higher than that detected in EBV-negative T cell lymphoma (one of six, 17%), EBV-positive B cell lymphoma (two of five, 40%) and EBV-negative B cell lymphomas (one of seven, 14%). Transcripts of IFN-gamma were consistently detected in T cell lymphoma and occasionally in B cell lymphoma, but were independent of EBV status. IL-1alpha expression was not detectable in any category. Consistent with these in vivo observations, in vitro EBV infection of T cell lymphoma lines caused upregulation of TNF-alpha gene, and increased secretion of TNF-alpha, but not IFN-gamma or IL-1alpha. Expression of TNF-alpha, IFN-gamma, and IL-1alpha was not changed by EBV infection of B cell lymphoma lines. To identify the specific cytokine(s) responsible for macrophage activation, culture supernatants from EBV-infected T cells were cocultured with a monocytic cell line U937 for 24 h. Enhanced phagocytosis and secretion of TNF-alpha, IFN-gamma, and IL-1alpha by U937 cells were observed, and could be inhibited to a large extent by anti-TNF-alpha (70%), less effectively by anti-IFN-gamma (31%), but almost completely by the combination of anti-TNF-alpha and anti-IFN-gamma (85%). Taken together, the in vivo and in vitro observations suggest that infection of T cells by EBV selectively upregulates the TNF-alpha expression which, in combination with IFN-gamma and probably other cytokines, can activate macrophages. This study not only highlights a probable pathogenesis for virus-associated hemophagocytic syndrome, but also suggests that anti-TNF-alpha will have therapeutic potential in the context of their fatal syndrome.
在恶性淋巴瘤患者中,尤其是在感染EB病毒的T细胞淋巴瘤患者中,已发现一种潜在致命的噬血细胞综合征。细胞因子,如γ干扰素(IFN-γ)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1α(IL-1α),在患者血清中升高。为了验证EB病毒感染T细胞是否会上调特定细胞因子基因,进而激活巨噬细胞导致噬血细胞综合征,我们研究了EB病毒感染和EB病毒阴性淋巴瘤组织中TNF-α、IFN-γ和IL-1α的转录本。通过逆转录聚合酶链反应分析,在14例EB病毒感染的T细胞淋巴瘤中有8例(57%)检测到TNF-α转录本,高于在EB病毒阴性T细胞淋巴瘤(6例中的1例,17%)、EB病毒阳性B细胞淋巴瘤(5例中的2例,40%)和EB病毒阴性B细胞淋巴瘤(7例中的1例,14%)中检测到的比例。IFN-γ转录本在T细胞淋巴瘤中持续检测到,在B细胞淋巴瘤中偶尔检测到,但与EB病毒状态无关。在任何类别中均未检测到IL-1α表达。与这些体内观察结果一致,T细胞淋巴瘤细胞系的体外EB病毒感染导致TNF-α基因上调,并增加了TNF-α的分泌,但未增加IFN-γ或IL-1α的分泌。EB病毒感染B细胞淋巴瘤细胞系未改变TNF-α、IFN-γ和IL-1α的表达。为了确定负责激活巨噬细胞的特定细胞因子,将EB病毒感染的T细胞的培养上清液与单核细胞系U937共培养24小时。观察到U937细胞的吞噬作用增强以及TNF-α、IFN-γ和IL-1α的分泌增加,并且抗TNF-α可在很大程度上抑制(70%),抗IFN-γ抑制效果较差(31%),但抗TNF-α和抗IFN-γ联合使用几乎可完全抑制(85%)。综上所述,体内和体外观察结果表明,EB病毒感染T细胞选择性地上调TNF-α表达,TNF-α与IFN-γ以及可能的其他细胞因子一起可激活巨噬细胞。这项研究不仅突出了病毒相关噬血细胞综合征可能的发病机制,还表明抗TNF-α在这种致命综合征的治疗中具有潜在作用。