Kugiyama K, Sakamoto T, Misumi I, Sugiyama S, Ohgushi M, Ogawa H, Horiguchi M, Yasue H
Division of Cardiology, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
Circ Res. 1993 Aug;73(2):335-43. doi: 10.1161/01.res.73.2.335.
Decreased fibrinolytic activity has been reported in atherosclerotic cardiovascular diseases. To determine whether oxidized low-density lipoprotein (Ox-LDL), which accumulates in atherosclerotic arteries, modulates the endothelial fibrinolytic system, cultures of human umbilical vein endothelial cells were incubated with low-density lipoproteins or lipids, and levels of plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) and tissue-type plasminogen activator (t-PA) antigens in the conditioned medium were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Ox-LDL (30 micrograms protein/mL) and its extracted lipid (50 micrograms cholesterol/mL) stimulated PAI-1 release by 42 +/- 3% and 29 +/- 3% of control cultures, respectively, whereas Ox-LDL and its lipid inhibited t-PA release by 42 +/- 4% and 53 +/- 3% of control cultures, respectively. Native LDL and its lipid were inactive on their release. Ox-LDL depleted of hydrophilic lipids, which was prepared by the incubation with defatted albumin (an acceptor for hydrophilic lipids), lost both the stimulatory action on PAI-1 and the inhibitory action on t-PA. The extracted lipid from the incubated albumin, which has been found to accept the hydrophilic lipids from Ox-LDL, gained the stimulatory action on PAI-1 and the inhibitory action on t-PA. Ox-LDL depleted of lysophosphatidylcholine (LPC), which was prepared by the incubation with phospholipase B, lost the stimulatory effect on PAI-1, whereas the inhibitory effect on t-PA remained present in the Ox-LDL depleted of LPC. The incubation with synthetic palmitoyl LPC (10 microM) stimulated PAI-1 release by 85 +/- 7% of control.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
据报道,动脉粥样硬化性心血管疾病患者的纤溶活性降低。为了确定积聚在动脉粥样硬化动脉中的氧化型低密度脂蛋白(Ox-LDL)是否调节内皮纤溶系统,将人脐静脉内皮细胞培养物与低密度脂蛋白或脂质一起孵育,并通过酶联免疫吸附测定法测量条件培养基中纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)和组织型纤溶酶原激活物(t-PA)抗原的水平。Ox-LDL(30微克蛋白质/毫升)及其提取的脂质(50微克胆固醇/毫升)分别刺激PAI-1释放量比对照培养物增加42±3%和29±3%,而Ox-LDL及其脂质分别抑制t-PA释放量比对照培养物减少42±4%和53±3%。天然LDL及其脂质对它们的释放没有影响。通过与脱脂白蛋白(亲水性脂质的受体)孵育制备的去除亲水性脂质的Ox-LDL,失去了对PAI-1的刺激作用和对t-PA的抑制作用。已发现从孵育的白蛋白中提取的脂质接受了来自Ox-LDL的亲水性脂质,获得了对PAI-1的刺激作用和对t-PA的抑制作用。通过与磷脂酶B孵育制备的去除溶血磷脂酰胆碱(LPC)的Ox-LDL失去了对PAI-1的刺激作用,而对t-PA的抑制作用在去除LPC的Ox-LDL中仍然存在。与合成棕榈酰LPC(10微摩尔)孵育刺激PAI-1释放量比对照增加85±7%。(摘要截短于250字)