Yamanouchi H
Department of Neurology, Tokyo Metropolitan Geriatric Hospital.
Nihon Ronen Igakkai Zasshi. 1993 May;30(5):348-53. doi: 10.3143/geriatrics.30.348.
Novalvular (nonrheumatic) atrial fibrillation (NVAF) is the most common cardiac condition associated with presumed embolic stroke, accounting for approximately half of the cardiogenic embolic infarctions. Of autopsied stroke patients in the Tokyo Metropolitan Geriatric Hospital, cerebral infarction was found in 75%, intracranial hemorrhage in 19%, and coexisting cerebral hemorrhage and cerebral infarction in 6%. Twenty-eight percent of the cerebral infarctions were embolic infarctions of cardiac origin, 56% of which were caused by NVAF. The incidence of cardiogenic brain embolism ranged from 6 to 23% of the ischemic strokes, and NVAF is the most frequent substrate for brain embolism. Atrial fibrillation increases in its incidence with increasing age. Chronic AF was observed in 10%, and paroxysmal AF in 7% of the autopsied elderly patients. Most of them were nonrheumatic AF. Twenty-two percent of the AF patients had large cerebral infarction, and 15% had medium-sized cortical infarction at the autopsy. NVAF is a very important cause of fatal massive cerebral infarction in the elderly. Of 56 patients with fatal massive cerebral infarction who died within 2 weeks after the strokes, 25 (45%) had embolic stroke associated with NVAF. Anticoagulant therapy prevents recurrent cerebral embolism of cardiac origin. The proper time to initiate anticoagulant therapy following cardiac brain embolism is controversial. Immediate initiation of anticoagulant therapy can reduce the early recurrence, but can result in secondary brain hemorrhage or hemorrhatic transformation. Patients with NVAF may have a lower risk of recurrence during the first 2 to 4 weeks following the initial embolic stroke compared with other cardioembolic sources. Cerebral embolism with NVAF can recur during a long period.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
非瓣膜性(非风湿性)心房颤动(NVAF)是与疑似栓塞性卒中相关的最常见心脏疾病,约占心源性栓塞性梗死的一半。在东京都老年医院进行尸检的卒中患者中,75%发现有脑梗死,19%有颅内出血,6%同时存在脑出血和脑梗死。28%的脑梗死为心源性栓塞性梗死,其中56%由NVAF引起。心源性脑栓塞的发生率在缺血性卒中中为6%至23%,NVAF是脑栓塞最常见的病因。心房颤动的发生率随年龄增长而增加。在接受尸检的老年患者中,10%观察到慢性房颤,7%为阵发性房颤。其中大多数为非风湿性房颤。22%的房颤患者在尸检时有大面积脑梗死,15%有中等大小的皮质梗死。NVAF是老年人致命性大面积脑梗死的一个非常重要的原因。在卒中后2周内死亡的56例致命性大面积脑梗死患者中,25例(45%)有与NVAF相关的栓塞性卒中。抗凝治疗可预防心源性复发性脑栓塞。心脏脑栓塞后开始抗凝治疗的适宜时间存在争议。立即开始抗凝治疗可降低早期复发率,但可能导致继发性脑出血或出血性转化。与其他心源性栓塞来源相比,NVAF患者在首次栓塞性卒中后的最初2至4周内复发风险可能较低。NVAF所致的脑栓塞可在较长时间内复发。(摘要截取自250字)