Henning A
Osteuropa-Institut, Freien Universität Berlin.
Klin Monbl Augenheilkd. 1993 Apr;202(4):329-41. doi: 10.1055/s-2008-1045600.
The formation of scientific surgery in the 18th century was associated by the development of ophthalmology as a special branch of medicine and accompanied with a large number of more or less qualified oculists. A lot of them travelled practising throughout Europe, propagating their profession by handbills, announcements and booklets. In 1748 Frederick II of Prussia appointed Joseph Hillmer (born about 1720) from Vienna, who was a contemporary of John Taylor (1703-1772) as oculist and charlatan, an ordinary professor for ophthalmiatrics at the Berlin Collegium Medico-Chirurgicum. In 1752 C. E. Eschenbach, in the course of critizing Taylor's charlatanism, had called his century the "Okulisten-seculum". By the way many documents on travelling oculists have been delivered, first of all as to the English oculist, but the most important in medical and historical view concerning Hillmer.
Researches on 25 oculist, based on documents and newspapers from 1558 to 1806 (especially concentrated upon Berlin as Hillmer's residence) reveal the transformation of the ancient ophthalmiatry into ophthalmology.
There have been resident oculists before the 18th century; their small number corresponded to the poor demographical situation at the time. For the last reason they practised partially travelling. Local medical authorities reglemented them by permission for practising within a given time.
Many propagandistic publications about oculistic charlatans, mainly from their own hand, might make us believe, above all the early ophthalmology would have been characterized by travelling oculists, because their respectable and resident colleagues are documented less impressive, for the reason that they have not made as much propaganda, as charlatans made.
18世纪科学外科的形成与眼科学作为医学的一个特殊分支的发展相关联,同时涌现出大量水平参差不齐的眼科医生。他们中的许多人在欧洲各地行医,通过传单、公告和小册子来宣传自己的职业。1748年,普鲁士的腓特烈二世任命来自维也纳的约瑟夫·希尔默(约1720年出生)为眼科医生和江湖郎中,他是约翰·泰勒(1703 - 1772)的同时代人,担任柏林医科大学普通眼科教授。1752年,C. E.埃申巴赫在批评泰勒的江湖骗术时,称他所处的世纪为“眼科医生世纪”。顺便说一下,已经提供了许多关于流动眼科医生的文献,首先是关于英国眼科医生的,但从医学和历史角度来看,关于希尔默的文献最为重要。
基于1558年至1806年的文献和报纸(尤其集中在希尔默居住的柏林)对25位眼科医生的研究揭示了古代眼科学向眼科学的转变。
18世纪以前就有常驻眼科医生;他们人数不多,与当时糟糕的人口状况相对应。由于这个原因,他们部分人从事流动行医。当地医疗当局通过在规定时间内允许行医来对他们进行管理。
许多关于眼科江湖郎中的宣传出版物,主要是他们自己编写的,可能会让我们相信,尤其是早期眼科学的特点是流动眼科医生,因为他们那些受人尊敬的常驻同行留下的记录不那么令人印象深刻,原因是他们没有像江湖郎中那样进行大量宣传。