Mandressi A, Buizza C, Belloni M, Chisena S, Antonelli D, Bernasconi S, Zaroli A
Unità Operativa di Urologia, Ospedale di Busto Arsizio U.S.S.L. 8.
Arch Ital Urol Androl. 1993 Jun;65(3):251-3.
The authors describe a new technique of laparoscopic nephrectomy; the retroextraperitoneal approach has been successfully performed in 4 patients with the following indications: 2 non functioning hydronephrotic kidneys, 2 atrophic chronic pyelonephritic kidneys. The patient was put in a proneoblique position after the retrograde placement of a ureteral catheter up to the renal pelvis, through which the contrast medium was injected. The Veress needle is inserted under fluoroscopic guidance into the perirenal fatty space which was insufflated with CO2. One 12 mm and three 10 mm Trocars were inserted into the cavity created by gas in the trapezoid area whose boundaries are: the 12th rib, the iliac crest, the posterior axillary line and the sacrospinalis muscle. The kidney was progressively dissected free with the traditional laparoscopic instruments (forceps and scissors). The artery has always been closed with clips. In two patients the vein has been stapled and cut with EndoGIA. After the section of the clipped ureter the kidney was removed en block by pulling it out through the 20 mm Kleiber Trocar in two cases and in the other two cases by extending to a length of 4 cm the port of one Trocar. The average total operating time was 4.35 hours and blood loss < 200 cc. The patients were all discharged on the fourth postoperative day. The advantages of the retroextraperitoneal approach with respect to open surgery are synthetically the following: a less traumatic and a more accurate dissection almost always bloodless; a shorter hospitalization period; an almost painless postoperative course.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
作者描述了一种腹腔镜肾切除术的新技术;经后腹腔途径已成功应用于4例有以下指征的患者:2例无功能的肾积水肾脏,2例萎缩性慢性肾盂肾炎肾脏。在逆行置入输尿管导管直至肾盂后,患者被置于俯卧斜位,通过该导管注入造影剂。Veress针在透视引导下插入肾周脂肪间隙,并注入二氧化碳。在由气体形成的梯形区域内,将一根12毫米和三根10毫米的套管针插入该腔隙,其边界为:第12肋、髂嵴、腋后线和骶棘肌。用传统的腹腔镜器械(镊子和剪刀)逐步游离肾脏。动脉一直用夹子夹闭。在两名患者中,静脉用EndoGIA进行了钉合和切断。在切断夹闭的输尿管后,两例通过20毫米的Kleiber套管针将肾脏整块拉出取出,另外两例通过将一根套管针的端口延长至4厘米取出。平均总手术时间为4.35小时,失血<200毫升。所有患者均在术后第四天出院。后腹腔途径相对于开放手术的优点综合如下:创伤较小且解剖更精确,几乎总是无血;住院时间较短;术后过程几乎无痛。(摘要截断于250字)