Buizza C, Antonelli D, Chisena S, Bernasconi S, Belloni M, Zaroli A, Mandressi A
Unità Operativa di Urologia, Ospedale di Busto Arsizio USSL 8 Piazzale Solaro.
Arch Ital Urol Androl. 1993 Jun;65(3):255-9.
Thirty-three two port laparoscopic internal spermatic vein ligations have been performed in 31 patients in our Department. The procedure carried out through two 10 mm ports in a mean time of 25 minutes decreases both the invasivity of intervention and the costs when reusable instruments are used. The technique is feasible with an operative laparoscope (working channel diameter 4 mm) through which a grasp can be maneuvered. The two port procedure is as safe as the three port procedures. Preliminary follow up indicated only one recurrence of varicocele (4%). Out of the 19 patients treated for male subfertility who have at least a 6 month follow up, eleven reported an improvement in seminal quality. All the patients but one were discharged on the first postoperative day. Laparoscopic internal spermatic vein ligation provides a real alternative to different surgical techniques decreasing postoperative pain and shortening period of convalescence with immediate return to full activity. The advantages of laparoscopic internal spermatic vein ligation are increased with the two port procedure.
我科室对31例患者实施了33例两孔腹腔镜下精索内静脉结扎术。该手术通过两个10毫米的切口进行,平均用时25分钟,在使用可重复使用器械时,既降低了干预的侵入性,又降低了成本。该技术使用工作通道直径为4毫米的手术腹腔镜即可完成,通过它可以操作抓钳。两孔手术与三孔手术一样安全。初步随访显示,仅1例精索静脉曲张复发(4%)。在19例接受男性不育治疗且随访至少6个月的患者中,11例报告精液质量有所改善。除1例患者外,所有患者均在术后第一天出院。腹腔镜下精索内静脉结扎术为不同的手术技术提供了一种切实可行的替代方案,可减轻术后疼痛,缩短康复期,并能立即恢复全面活动。两孔手术进一步增加了腹腔镜下精索内静脉结扎术的优势。