Angulo J C, Lopez J I, Flores N, Toledo J D
J Cancer Res Clin Oncol. 1993;119(10):578-93. doi: 10.1007/BF01372721.
A group of 343 patients with bladder carcinomas was uniformly staged, both clinico-radiologically and pathologically. In accordance with pathological staging, they were treated from 1983 to 1990 and follow-up was closed on January 1992. No systemic chemotherapy regime was used. The present study was designed to assess the value of classical morphological parameters (tumour extension, histological subtype, grade and growth pattern) in the prediction of prognosis, and also to evaluate the adequacy of the current TNM classification (4th edition, 1987) of bladder cancer. The initial tumour stage appears the most useful criterion in the prediction of prognosis. Nevertheless, survival analysis confirms the necessity to modify the present TNM classification for routine clinical practice. In fact, stage III proves to be heterogeneous, and the difference in survival between categories pT3a and pT3b is even more statistically significant (log-rank P < 0.01) than the difference between pT2 and pT3 as a whole (log-rank P < 0.02). Consequently, invasion of the muscular layer should be reclassified into a common stage II, equivalent to the B category in the ABCD system. Moreover, stage IV is also heterogeneous in terms of survival. Despite the overall life-expectancy being rather poor for a patient with bladder carcinoma, three subsets with different prognosis (log-rank P < 0.001) can be identified: pT4N0M0; pTxN1-3M0; pTxNyM1, where x and y represent any number. Therefore, we believe that various subgroups should be distinguished in a future edition of the TNM classification. Current treatment modalities, involving the role of systemic chemotherapy and aimed at bladder preservation, make such innovations even more convenient for a new edition of the TNM classification of bladder cancer. Apart from tumour staging, several microscopic morphological parameters are valuable in distinguishing patients with different prognosis. Pure transitional-cell histology, papillar growth, and low grade, are favourable data. In fact, tumour grade, although somewhat subjective, is a factor of major prognostic importance. Pauwels' distinction of intermedium grade 2 into 2A and 2B is also helpful in the assessment of a population of "intermediate" prognosis. Similarly, with regard to superficial tumours, the division of infiltration levels of subepithelial connective tissue into "superficial" or "deep into the muscularis mucosae", is also relevant, even after stratification by grade.
一组343例膀胱癌患者进行了统一的临床放射学和病理学分期。根据病理分期,于1983年至1990年对他们进行治疗,并于1992年1月结束随访。未使用全身化疗方案。本研究旨在评估经典形态学参数(肿瘤浸润范围、组织学亚型、分级和生长方式)在预测预后中的价值,同时评估当前膀胱癌TNM分类(1987年第4版)的适用性。初始肿瘤分期似乎是预测预后最有用的标准。然而,生存分析证实有必要对当前的TNM分类进行修改以用于常规临床实践。实际上,III期被证明是异质性的,pT3a和pT3b亚组之间的生存差异在统计学上甚至比pT2和pT3整体之间的差异更显著(对数秩检验P<0.01,而pT2和pT3整体之间差异对数秩检验P<0.02)。因此,肌层浸润应重新分类为一个共同的II期,等同于ABCD系统中的B期。此外,IV期在生存方面也是异质性的。尽管膀胱癌患者的总体预期寿命较差,但可以识别出三个预后不同的亚组(对数秩检验P<0.001):pT4N0M0;pTxN1 - 3M0;pTxNyM1,其中x和y代表任意数字。因此,我们认为在TNM分类的未来版本中应区分不同的亚组。当前涉及全身化疗作用且旨在保留膀胱的治疗模式,使得对膀胱癌TNM分类的新版本进行此类创新更加便利。除了肿瘤分期外,一些微观形态学参数在区分不同预后的患者方面也很有价值。单纯移行细胞组织学、乳头状生长和低分级是有利的数据。实际上,肿瘤分级虽然有些主观,但却是一个重要的预后因素。Pauwels将中级2级分为2A和2B也有助于评估“中等”预后的人群。同样,对于浅表肿瘤,即使按分级分层后,将上皮下结缔组织浸润水平分为“浅表”或“深入黏膜肌层”也是有意义的。