Frank G
Psychol Rep. 1993 Jun;72(3 Pt 2):1184-6. doi: 10.2466/pr0.1993.72.3c.1184.
Research assessing the validity of the Rorschach hypothesis that achromatic responses (C') reflect depressiveness was reviewed. The conclusions drawn from these data are that the research does not support the hypothesis as stated and research is needed to clarify the relationship of depressiveness to the determinants or the psychological meaning of C'. Until such time as objective signs of depression and depressiveness can be discovered by research, clinicians should not interpret C' as signifying depressiveness. If the search is for assistance in discerning depressiveness from the analysis of Rorschach data, until a more objective and valid method of such assessment is developed, the presence of depressive content would appear to be a satisfactory method of assessing a person's depressiveness.
对罗夏克假说（即无彩色反应（C'）反映抑郁倾向）有效性的研究进行了综述。从这些数据得出的结论是，该研究不支持所述假说，需要开展研究以阐明抑郁倾向与C'的决定因素或心理意义之间的关系。在研究发现抑郁和抑郁倾向的客观迹象之前，临床医生不应将C'解释为抑郁倾向的标志。如果寻求通过分析罗夏克数据来辨别抑郁倾向的帮助，在开发出更客观有效的此类评估方法之前，抑郁内容的存在似乎是评估一个人抑郁倾向的令人满意的方法。
