Charles K P, Davidson K G, Miller H, Caves P K
J Thorac Cardiovasc Surg. 1977 Feb;73(2):208-11.
Traumatic rupture of the aorta at the level of the isthmus is a well-recognized injury following blunt chest trauma. By contrast, rupture of the ascending aorta and of the aortic valve in a road traffic accident is rare and does not appear to have been previously reported. The occurrence of such an injury in a 56-year-old man involved in a road traffic accident is reported. The diagnosis was made preoperatively following aortography and successful surgical correction involved aortic valve replacement with resection and grafting of the damaged area of the ascending aorta. The probable mechanisms involved in the production of this unusual injury are discussed.
主动脉峡部创伤性破裂是钝性胸部创伤后一种广为人知的损伤。相比之下,在道路交通事故中升主动脉和主动脉瓣破裂很少见,且此前似乎未见报道。本文报道了一名56岁男性在道路交通事故中发生此类损伤的情况。术前经主动脉造影做出诊断,成功的手术矫正包括主动脉瓣置换以及升主动脉受损区域的切除和移植。文中讨论了导致这种罕见损伤的可能机制。