Nishimura T, Terashima Y, Shao Q, Wong W, Ohba S, Fujioka Y, Yoshida K, Akimoto M
Department of Urology, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 1993 Apr;35(4):361-4.
We examined relationship between serum creatinine concentration (Scr) and renal size on CT scans on 32 occasions in 25 patients with autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD). As a result, a significant correlation was observed when the Scr was less than 5 mg/dl, as shown by the correlation coefficient (r) and P values of 0.803 and 0.0001, respectively. However, these values changed to 0.482 and 0.0093, respectively when 2 cases with Scr 6.2 and 6.4 mg/dl were included, and further changed to 0.005 and 0.9775 when an additional 4 cases with Scr 7.8, 9.9, 11.1 and 20.1 mg/dl were included. Renal size is therefore thought to be a useful parameter of renal function when the Scr is less than 5 mg/dl in ADPKD, but not when the Scr exceeds 6 mg/dl, and is regarded as useless for predicting the time at which dialysis would be required.
我们在25例常染色体显性多囊肾病(ADPKD)患者中,32次观察了CT扫描上血清肌酐浓度(Scr)与肾脏大小之间的关系。结果显示,当Scr小于5mg/dl时,二者存在显著相关性,相关系数(r)和P值分别为0.803和0.0001。然而,当纳入2例Scr分别为6.2和6.4mg/dl的病例时,这些值分别变为0.482和0.0093,当再纳入4例Scr分别为7.8、9.9、11.1和20.1mg/dl的病例时,进一步变为0.005和0.9775。因此,对于ADPKD患者,当Scr小于5mg/dl时,肾脏大小被认为是肾功能的一个有用参数,但当Scr超过6mg/dl时则不然,并且它对于预测需要进行透析的时间没有用处。