Sack G H, Levin J, Bell W R
Medicine (Baltimore). 1977 Jan;56(1):1-37.
Analysis of 182 patients with chronic disseminated intravascular coagulopathy and malignancy shows common features. Migratory thrombophlebitis occurred in 96 patients while at least a single episode of thrombophlebitis was noted in 113. Seventy-five of the patients bled and 45 had arterial emboli in various organs. Twelve patients had the triad of thrombophlebitis, hemorrhage, and arterial emboli, often sequentially. Hematologic data showed derangements associated with intravascular coagulation, the most prominent of which were hypofibrinogenemia and thrombocytopenia. Other abnormalities included prolonged prothrombin time, increased fibrinogen-fibrin degradation products, decreased levels of factors V and VIII, cryofibrinogenemia, and microangiopathic hemolytic anemia. Forty-one patients had lesions of non-bacterial thrombotic endocarditis at autopsy; 31 of these had arterial emboli during life. None of the lesions were infected. Mitral and aortic valves were most frequently involved. No single mechanism that causes the disseminated intravascular coagulopathy has been identified. However, cell products--secretions and enzymes--and the cells themselves have been proposed as the procoagulant(s) responsible for the syndrome. In addition to treatment of the underlying neoplasm, symptomatic disseminated intravascular coagulopathy should be controlled. Heparin is the drug of choice for treatment of this problem, very little benefit having been observed with warfarin therapy. Long-term use of anticoagulants is potentially feasible for control of chronic disseminated intravascular coagulopathy, but without effective control of the underlying tumor ultimately will be unsuccessful.
对182例慢性播散性血管内凝血合并恶性肿瘤患者的分析显示出一些共同特征。96例患者发生游走性血栓性静脉炎,113例患者至少有一次血栓性静脉炎发作。75例患者有出血症状,45例患者出现不同器官的动脉栓塞。12例患者出现血栓性静脉炎、出血和动脉栓塞三联征,且通常按顺序出现。血液学数据显示与血管内凝血相关的紊乱,其中最突出的是纤维蛋白原血症和血小板减少症。其他异常包括凝血酶原时间延长、纤维蛋白原 - 纤维蛋白降解产物增加、V因子和VIII因子水平降低、冷纤维蛋白原血症以及微血管病性溶血性贫血。41例患者尸检时有非细菌性血栓性心内膜炎病变;其中31例在生前有动脉栓塞。所有病变均未感染。二尖瓣和主动脉瓣最常受累。尚未确定导致播散性血管内凝血的单一机制。然而,细胞产物——分泌物和酶——以及细胞本身被认为是导致该综合征的促凝物质。除了治疗潜在的肿瘤外,还应控制有症状的播散性血管内凝血。肝素是治疗此问题的首选药物,华法林治疗几乎没有观察到益处。长期使用抗凝剂对于控制慢性播散性血管内凝血可能是可行的,但如果不能有效控制潜在肿瘤,最终将不会成功。