Popham W J, Potter L D, Bal D G, Johnson M D, Duerr J M, Quinn V
University of California, Los Angeles.
Public Health Rep. 1993 Jul-Aug;108(4):510-3.
As part of an evaluation of the 1990-91 anti-tobacco media campaign carried out by the California Department of Health Services, a study was conducted among 417 regular smokers who had quit during the period of the media campaign. In brief telephone interviews, all respondents identified up to three events or experiences that had influenced them to quit. In response to uncued questions, 6.7 percent of those interviewed indicated that they had been influenced to quit by an advertisement they had seen or heard on radio, television, or billboards. In response to direct questions about the media campaign, 34.3 percent of the respondents indicated that the media campaign's advertisement had played a part in their decision to quit. Applying the 6.7 percentage to the number of Californians who quit smoking in 1990-91, it can be estimated that for 33,000 former smokers, the anti-tobacco media advertisements were an important stimulus in their quit decision. Multiplying the 34.3 percent by the number of former California smokers who quit in 1990-91, the estimate of former smokers for whom the media campaign's advertisements played at least some part in their decision to quit rises to 173,000 persons. While causal attributions from such investigations should be made with caution, the evidence suggests that the 1990-91 campaign did influence substantial number of smokers in California to quit.
作为对加利福尼亚州卫生服务部1990 - 1991年反烟草媒体宣传活动评估的一部分,对417名在媒体宣传活动期间戒烟的经常吸烟者进行了一项研究。在简短的电话采访中,所有受访者指出了多达三件影响他们戒烟的事件或经历。在回答无提示问题时,6.7%的受访者表示他们受到了在广播、电视或广告牌上看到或听到的广告的影响而戒烟。在回答关于媒体宣传活动的直接问题时,34.3%的受访者表示媒体宣传活动的广告在他们决定戒烟中起到了作用。将6.7%应用于1990 - 1991年加利福尼亚州戒烟者的数量,可以估计,对于33000名前吸烟者来说,反烟草媒体广告是他们戒烟决定的一个重要刺激因素。将34.3%乘以1990 - 1991年加利福尼亚州戒烟的前吸烟者数量,媒体宣传活动的广告至少在其戒烟决定中起到了一定作用的前吸烟者估计人数上升到173000人。虽然此类调查的因果归因应谨慎进行,但证据表明1990 - 1991年的宣传活动确实影响了加利福尼亚州大量吸烟者戒烟。