Garibotto G, Paoletti E, Fiorini F, Russo R, Robaudo C, Deferrari G, Tizianello A
Department of Internal Medicine, University of Genoa, Italy.
Miner Electrolyte Metab. 1993;19(1):25-31.
Peripheral tissue metabolism of branched-chain amino acids (BCAA) and branched-chain keto acids (BCKA) in the postabsorptive state was evaluated in 8 patients with chronic renal failure (CRF) and 7 controls by measuring the arterial-deep forearm venous differences for BCAA and BCKA. Arterial whole blood levels of BCAA and BCKA were also measured in an additional 7 patients and 11 controls. In CRF, total BCKA levels are reduced owing to a decrease in ketoisocaproic acid (KICA) and ketoisovaleric acid (KIVA) levels, parallel to changes in BCAA levels, whereas levels of ketomethylvaleric acid (KMVA) are not different from controls. Both in normal conditions and in patients, arterial levels of individual BCAA are directly correlated with arterial levels of the corresponding BCKA. However, in CRF, the ratios of leucine to KICA and of isoleucine to KMVA are increased. A direct correlation between KICA and HCO3- levels is observed. In CRF, the release of leucine and valine as well as of KICA and KMVA from peripheral tissues is reduced, whereas KIVA is neither released nor taken up by the forearm. The lack of KICA release from peripheral tissues likely accounts for its low circulating levels. The depressed peripheral release of leucine associated with the lack of KICA release suggests an increased degradation of leucine which proceeds beyond the transamination step.
通过测量支链氨基酸(BCAA)和支链酮酸(BCKA)的动脉-前臂深部静脉差值,对8例慢性肾衰竭(CRF)患者和7例对照者在吸收后状态下的外周组织中BCAA和BCKA的代谢情况进行了评估。另外还对7例患者和11例对照者测量了动脉全血中BCAA和BCKA的水平。在CRF患者中,由于酮异己酸(KICA)和酮异戊酸(KIVA)水平降低,总BCKA水平降低,这与BCAA水平的变化平行,而酮甲基戊酸(KMVA)水平与对照者无差异。在正常情况和患者中,单个BCAA的动脉水平均与相应BCKA的动脉水平直接相关。然而,在CRF患者中,亮氨酸与KICA的比值以及异亮氨酸与KMVA的比值升高。观察到KICA与HCO3-水平之间存在直接相关性。在CRF患者中,外周组织中亮氨酸、缬氨酸以及KICA和KMVA的释放减少,而KIVA既不被前臂释放也不被前臂摄取。外周组织缺乏KICA释放可能是其循环水平较低的原因。亮氨酸外周释放减少与KICA释放缺乏相关,提示亮氨酸降解增加,且降解过程超出了转氨基步骤。