Mosimann J, Büsser L, Stierlin W, Wiesmann E
Schweiz Med Wochenschr. 1977 Jan 15;107(2):38-42.
It has been investigated whether in the region of Zurich there are infections caused by Yersinia enterocolitica, and, if so, whether these could readily be diagnosed by us. Both questions can be answered in the affirmative. Yersinia enterocolitica type 3 was identified in 5 of the 837 stool specimens sent to our Salmonella diagnosis unit. In 19 of the 1125 blood serum specimens the titer of agglutinin against Yersinia enterocolitica type 3 was higher than 1 : 160. Our methods of isolation and identification of Yersinia enterocolitica are described. The clinical findings were in accordance with previously published observations by different authors. In none of the cases could any other causal agent have been responsible for the symptoms.
已经对苏黎世地区是否存在小肠结肠炎耶尔森菌感染进行了调查,以及如果存在感染,我们是否能够轻易诊断出来。这两个问题的答案都是肯定的。在送往我们沙门氏菌诊断部门的837份粪便标本中,有5份鉴定出了3型小肠结肠炎耶尔森菌。在1125份血清标本中,有19份针对3型小肠结肠炎耶尔森菌的凝集素效价高于1:160。本文描述了我们分离和鉴定小肠结肠炎耶尔森菌的方法。临床发现与不同作者先前发表的观察结果一致。在所有病例中,没有任何其他病原体能够导致这些症状。