Rylander R, Andersson K, Belin L, Berglund G, Bergström R, Hanson L, Lundholm M, Mattsby I
Schweiz Med Wochenschr. 1977 Feb 12;107(6):182-4.
A clinical investigation was made among workers in a sewage treatment plant and age matched controls not exposed to sewage. Acute incidences of fever and eye symptoms were found in about 50% of the exposed population. Serum immunoglobulins, white blood cells and thrombocytes were elevated in the exposed group. A higher percentage of increased levels of C-reactive protein and fibrinogen degradation products was found in the exposed group. Although no definite cause-effect relationship can be established the responsible agent in the environment could well be endotoxins.
对一家污水处理厂的工人以及年龄匹配的未接触污水的对照组进行了临床调查。在约50%的接触人群中发现了发热和眼部症状的急性发病情况。接触组的血清免疫球蛋白、白细胞和血小板均有所升高。接触组中C反应蛋白和纤维蛋白原降解产物水平升高的比例更高。尽管无法确定明确的因果关系,但环境中的致病因子很可能是内毒素。