Kiowski W
Kardiologische Abteilung, Universitätsspital Zürich.
Ther Umsch. 1993 Jun;50(6):394-400.
Exercise tolerance in patients with congestive heart failure correlates poorly with measures of systolic left-ventricular function and is determined by disturbances of the regulation of skeletal muscle perfusion and structural and metabolic changes of skeletal muscle itself. The increase in minimal vascular resistance in skeletal muscle is due to increased activities of the sympathetic nervous system, the renin-angiotensin and vasopressin systems and decreased and increased endothelium-mediated vasodilation and vasoconstriction, respectively. In addition, skeletal muscle atrophy, decreased oxidative capacity and a relative increase of easily fatiguable glycolytic muscle fibres also contribute to the reduction of exercise tolerance. The disturbances of skeletal muscle perfusion and changes of skeletal muscle are at least in part reversible by vasodilator therapy or, in the extreme situation, by cardiac transplantation.
充血性心力衰竭患者的运动耐量与左心室收缩功能指标的相关性较差,且由骨骼肌灌注调节紊乱以及骨骼肌自身的结构和代谢变化所决定。骨骼肌最小血管阻力增加是由于交感神经系统、肾素 - 血管紧张素和血管加压素系统的活性增加,以及内皮介导的血管舒张和血管收缩分别减弱和增强所致。此外,骨骼肌萎缩、氧化能力下降以及易疲劳的糖酵解肌纤维相对增加也导致运动耐量降低。通过血管扩张剂治疗,或在极端情况下通过心脏移植,骨骼肌灌注紊乱和骨骼肌变化至少部分是可逆的。