Moorthy R S, Chong L P, Smith R E, Rao N A
Department of Ophthalmology, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles.
Am J Ophthalmol. 1993 Aug 15;116(2):164-70. doi: 10.1016/s0002-9394(14)71280-2.
Subretinal neovascular membranes cause late visual loss and are important determinants of final visual acuity in patients with Vogt-Koyanagi-Harada syndrome. The purpose of this study was to determine the prevalence and risk factors associated with the development of subretinal neovascular membranes in Vogt-Koyanagi-Harada syndrome. We reviewed the charts of 58 patients (116 eyes) with Vogt-Koyanagi-Harada syndrome. We separated patients into two groups, one with and one without subretinal membranes. Demographic characteristics, namely age, gender, and race, initial and final visual acuities, duration and method of treatment, anterior chamber and vitreous cell, presence of fundus pigmentary disturbances, and phase of inflammation, were evaluated for each group. Overall, ten eyes (9%) of seven patients developed the subretinal neovascular membranes. Demographic characteristics among the two groups of patients were not markedly different (P > .10). Visual outcome of patients with subretinal membranes was significantly poorer than was that of patients without these membranes (P < .001). Eyes with subretinal membranes had a significantly greater degree of anterior chamber and vitreous inflammation (P < .02), greater incidence of fundus pigmentary disturbances (P < .02), and a greater frequency of chronic recurrent phase of inflammation, marked by recurrence of predominantly anterior chamber, and occasionally posterior segment, inflammation (P < .02). The membranes were located in the peripapillary (four eyes), subfoveal (three eyes), and macular extrafoveal (three eyes) regions.
视网膜下新生血管膜可导致晚期视力丧失,是伏格特-小柳-原田综合征患者最终视力的重要决定因素。本研究的目的是确定伏格特-小柳-原田综合征患者视网膜下新生血管膜形成的患病率及相关危险因素。我们回顾了58例(116只眼)伏格特-小柳-原田综合征患者的病历。我们将患者分为两组,一组有视网膜下膜,另一组没有。对每组患者的人口统计学特征,即年龄、性别和种族、初始和最终视力、治疗持续时间和方法、前房和玻璃体细胞、眼底色素紊乱的存在情况以及炎症阶段进行了评估。总体而言,7例患者的10只眼(9%)出现了视网膜下新生血管膜。两组患者的人口统计学特征无明显差异(P>.10)。有视网膜下膜的患者的视觉预后明显比没有这些膜的患者差(P<.001)。有视网膜下膜的眼的前房和玻璃体炎症程度明显更高(P<.02),眼底色素紊乱的发生率更高(P<.02),以及以主要是前房复发且偶尔后段炎症复发为特征的慢性复发期炎症的频率更高(P<.02)。这些膜位于视乳头周围(4只眼)、黄斑中心凹下(3只眼)和黄斑中心凹外(3只眼)区域。