David G, Feneux D, Serres C, Escalier D, Jouannet P
Laboratoire de Biologie de la Reproduction et du Développement Histologie-Embryologie-Cytogénétique, Centre Hospitalier de Bicêtre, Kremlin Bicêtre.
Bull Acad Natl Med. 1993 Feb;177(2):263-71; discussion 272-5.
The study of 17 infertile men has led to define a new entity of sperm pathology as part of the more general field of flagellar dyskinesias. Sperm parameters of the studied patients and a control series have been first estimated by routine analysis (concentration, motility, morphology). To precise their characteristics, kinetic and ultrastructural investigations, as the zona-free hamster oocyte penetration test, have been performed. Sperm parameters of the studied cases, as revealed by routine analysis, were close to the control group. However, a major kinetic anomaly was found which was characterized by an important decrease of the amplitude of lateral head displacement (1.6 microns vs 5.3 microns, p < 0.001), although the progressive velocity was only slightly impaired (20.3 microns vs 24.9 microns, p < 0.05). Electron microscopy revealed anomalies limited to the peri-axonemal structures such as the outer dense fibers and the fibrous sheath. Rates of sperm-oocyte attachment were normal but rates of oocyte penetration were low (27.7% of decondensed sperm heads vs 85.6%, p < 0.001). Attempts to assisted fertilization with the studied patients (51 cycles of insemination, 8 cycles of in vitro fertilization) were unsuccessful. All these data suggest that the infertility can be attributed to the movement disturbances which should impair sperm propulsion throughout the cervical mucus and the zona pellucida.
对17名不育男性的研究促使在更广泛的鞭毛运动障碍领域中定义了一种新的精子病理学实体。首先通过常规分析(浓度、活力、形态)对研究患者和对照组的精子参数进行了评估。为了明确其特征,进行了动力学和超微结构研究,如无透明带仓鼠卵母细胞穿透试验。常规分析显示,研究病例的精子参数与对照组相近。然而,发现了一个主要的动力学异常,其特征是头部侧向位移幅度显著降低(1.6微米对5.3微米,p<0.001),尽管前进速度仅略有受损(20.3微米对24.9微米,p<0.05)。电子显微镜显示异常仅限于轴丝周围结构,如外周致密纤维和纤维鞘。精子-卵母细胞附着率正常,但卵母细胞穿透率较低(去浓缩精子头部的比例为27.7%对85.6%,p<0.001)。对研究患者进行辅助受精的尝试(51个周期的授精、8个周期的体外受精)均未成功。所有这些数据表明,不育可归因于运动障碍,这可能会损害精子在整个宫颈黏液和透明带中的推进。