Kriat M, Vion-Dury J, Confort-Gouny S, Favre R, Viout P, Sciaky M, Sari H, Cozzone P J
Centre de Résonance Magnétique Biologique et Médicale, (URA CNRS 1186), Faculté de Médecine, Marseille, France.
J Lipid Res. 1993 Jun;34(6):1009-19.
Lipid extracts of plasma were studied by 31P and 1H NMR spectroscopy at 9.4 T. Signals recorded on lipid mixtures were assigned to different lipid classes using a data base built with two-dimensional 1H COSY spectra of seven standard lipids. Signals unique to glycerophospholipids, sphingolipids, and triacylglycerols were identified. 31P and 1H NMR spectroscopy was used to study qualitative and quantitative modifications induced in plasma by malignant tumors. The results show a significant increase in triglyceride/phospholipid ratio and a concomitant decrease of total phospholipids in patients with cancer. In order to check for the possible presence of particular lipids such as glycolipids in these patients, 1H COSY spectra were recorded on the intact plasma and on extracts of plasma lipids in patients with cancer and in healthy subjects. Only in one case of ovarian cancer, a cross-peak at 1.35 and 4.15 ppm, corresponding to fucose residue in glycolipids, was detected.
采用9.4T的31P和1H核磁共振波谱对血浆脂质提取物进行了研究。利用由七种标准脂质的二维1H COSY谱构建的数据库,将脂质混合物上记录的信号分配给不同的脂质类别。确定了甘油磷脂、鞘脂和三酰甘油特有的信号。采用31P和1H核磁共振波谱研究恶性肿瘤对血浆诱导的定性和定量变化。结果显示,癌症患者的甘油三酯/磷脂比值显著升高,总磷脂含量随之降低。为了检查这些患者中是否可能存在特定脂质(如糖脂),对癌症患者和健康受试者的完整血浆及血浆脂质提取物记录了1H COSY谱。仅在一例卵巢癌患者中,检测到了对应于糖脂中岩藻糖残基的1.35和4.15 ppm处的交叉峰。