Sugimoto K, Asari Y, Sakaguchi T, Owada T, Maekawa K
Department of Traumatology & Critical Care Medicine, School of Medicine, Kitasato University, Kanagawa, Japan.
J Trauma. 1993 Aug;35(2):192-9. doi: 10.1097/00005373-199308000-00004.
Injury to the intrahepatic bile duct has not been routinely examined in patients with blunt liver injury, despite the risk of formation of a biloma and hemobilia. In this study we examined the role of endoscopic retrograde cholangiography (ERC) in the evaluation of blunt liver injuries. Sixty-four of 106 (60.3%) patients with blunt hepatic injuries, admitted from April 1986 through March 1992, were managed nonsurgically; ERC was performed in conjunction with computed tomographic (CT) scanning to rule out injury to the bile duct in 28 patients. Injury to the bile duct was detected in six patients (21.4%), five of whom developed a biloma. Patients with hepatic parenchymal injuries that were observed on the CT scans were at greatest risk for injury to the intrahepatic bile duct, and our data suggested that the incidence of injury to the intrahepatic bile duct after blunt hepatic trauma is higher than previously reported. Patients with serious hepatic parenchymal injuries who are candidates for nonsurgical management should be considered for ERC to exclude the possibility of injury to the bile duct.
尽管存在形成胆汁瘤和胆道出血的风险,但钝性肝损伤患者的肝内胆管损伤尚未得到常规检查。在本研究中,我们探讨了内镜逆行胆管造影(ERC)在钝性肝损伤评估中的作用。1986年4月至1992年3月收治的106例钝性肝损伤患者中,64例(60.3%)接受了非手术治疗;28例患者同时进行了ERC和计算机断层扫描(CT)以排除胆管损伤。6例患者(21.4%)检测到胆管损伤,其中5例发生了胆汁瘤。CT扫描显示肝实质损伤的患者发生肝内胆管损伤的风险最高,我们的数据表明钝性肝外伤后肝内胆管损伤的发生率高于先前报道。对于适合非手术治疗的严重肝实质损伤患者,应考虑进行ERC以排除胆管损伤的可能性。