Blanco A N, Grand B E, Pieroni G, Peñalva L B, Voto L S, Lazzari M A
Departamento de Hemostasia y Trombosis, Academia Nacional de Medicina, Buenos Aires, Argentina.
Am J Clin Pathol. 1993 Aug;100(2):99-102. doi: 10.1093/ajcp/100.2.99.
The present study was developed to verify whether a reduction in phospholipid concentration could increase the activated partial thromboplastin time (APTT) sensitivity to detect lupus anticoagulant (LA) during pregnancy. The authors studied 38 pregnant women (10 normal subjects and 28 patients with associated clinical complications) and 40 nonpregnant control subjects. Tests to detect LA, including APTT, platelet neutralization procedure (standard APTT), the kaolin clotting time, the diluted Russell viper venom test neutralized by lysed platelets, and factor assays, were performed. Positive results were found in 5 of 28 pregnant women with associated clinical complications. The APTT, using three different phospholipid concentrations (standard and more diluted cephalin), was performed on plasma samples and on its 1:1 mixture with normal plasma. The behavior of standard and diluted APTT was similar in negative LA pregnant women and nonpregnant control subjects. The mean values showed nonsignificant differences. Four of five pregnant women with positive LA findings had a prolonged APTT, which was not corrected by the addition of normal plasma using standard conditions. When diluted phospholipids were used, only one of them had a prolonged APTT that was corrected by the addition of normal plasma. Therefore, the highest sensitivity (80%) and specificity (100%) of the APTT to detect LA in pregnant women were obtained using the standard conditions.
本研究旨在验证磷脂浓度降低是否会增加活化部分凝血活酶时间(APTT)在孕期检测狼疮抗凝物(LA)时的敏感性。作者研究了38名孕妇(10名正常受试者和28名伴有临床并发症的患者)以及40名非孕对照受试者。进行了多项检测LA的试验,包括APTT、血小板中和试验(标准APTT)、高岭土凝血时间、经裂解血小板中和的稀释蝰蛇毒时间以及因子测定。在28名伴有临床并发症的孕妇中,有5名检测结果呈阳性。使用三种不同磷脂浓度(标准和更稀释的脑磷脂)对血浆样本及其与正常血浆的1:1混合物进行了APTT检测。标准APTT和稀释APTT在LA检测结果为阴性的孕妇和非孕对照受试者中的表现相似。平均值显示差异无统计学意义。在LA检测结果为阳性的5名孕妇中,有4名APTT延长,在标准条件下加入正常血浆后未得到纠正。当使用稀释磷脂时,其中只有1名孕妇的APTT延长,加入正常血浆后得到了纠正。因此,在标准条件下,APTT检测孕妇LA的敏感性最高(80%),特异性为100%。