Brown S H, Kessler K R, Hefter H, Cooke J D, Freund H J
Department of Physiology, University of Western Ontario, London, Canada.
Exp Brain Res. 1993;94(3):478-88. doi: 10.1007/BF00230206.
The initiation of coupled eye and arm movements was studied in six patients with mild cerebellar dysfunction and in six age-matched control subjects. The experimental paradigm consisted of 40 deg step-tracking elbow movements made under different feedback conditions. During tracking with the eyes only, saccadic latencies in patients were within normal limits. When patients were required to make coordinated eye and arm movements, however, eye movement onset was significantly delayed. In addition, removal of visual information about arm versus target position had a pronounced differential effect on movement latencies. When the target was extinguished for 3 s immediately following a step change in target position, both eye and arm onset times were further prolonged compared to movements made to continuously visible targets. When visual information concerning arm position was removed, onset times were reduced. Eye and arm latencies in control subjects were unaffected by changes in visual feedback. The results of this study clearly demonstrate that, in contrast to earlier reports of normal saccadic latencies associated with cerebellar dysfunction, initiation of both eye and arm movements is prolonged during coordinated visuomotor tracking thus supporting a coordinative role for the cerebellum during oculo-manual tracking tasks.
对6例轻度小脑功能障碍患者和6例年龄匹配的对照受试者进行了眼球与手臂联合运动起始的研究。实验范式包括在不同反馈条件下进行40度的逐步跟踪肘部运动。仅用眼睛跟踪时,患者的扫视潜伏期在正常范围内。然而,当要求患者进行眼球与手臂的协调运动时,眼球运动的起始明显延迟。此外,去除关于手臂与目标位置的视觉信息对运动潜伏期有显著的差异影响。当目标位置发生阶跃变化后立即将目标熄灭3秒时,与向持续可见目标进行的运动相比,眼球和手臂的起始时间都进一步延长。当去除关于手臂位置的视觉信息时,起始时间缩短。对照受试者的眼球和手臂潜伏期不受视觉反馈变化的影响。本研究结果清楚地表明,与早期关于小脑功能障碍相关正常扫视潜伏期的报道相反,在协调的视运动跟踪过程中,眼球和手臂运动的起始均延长,从而支持小脑在眼手跟踪任务中的协调作用。