Van Dyke R W, Root K V
Department of Medicine, University of Michigan School of Medicine, Ann Arbor 48109-0682.
Hepatology. 1993 Sep;18(3):604-13.
Treatment with ethinyl estradiol is known to impair bile formation, bile acid transport and Na,K-ATPase activity, to alter receptor-mediated endocytosis and transcytosis of IgA and asialoorosomucoid and to affect membrane lipid composition and fluidity. Because appropriate sorting and trafficking of asialoorosomucoid requires adequate acidification of endocytic vesicles by a lipid-sensitive electrogenic proton pump, we examined the effects of 5 days of treatment with ethinyl estradiol (5 mg/kg body wt, subcutaneously) on acidification of early endosomes prepared from male rat livers. Littermate control animals received equal volumes of the solvent propylene glycol. Pretreatment with ethinyl estradiol reduced ATP-dependent initial rates of endosome acidification by 11% to 25% when measured in potassium medium containing 0 to 140 mmol/L chloride; these differences were significant at four of six chloride concentrations tested. The proton pumps of ethinyl estradiol and propylene glycol endosomes exhibited similar Michaelis-Menten constants for MgATP (Michaelis-Menten constant of 63 and 66 mumol/L in the absence of chloride and 101 and 126 mumol/L in the presence of chloride, respectively). Acidification of ethinyl estradiol and propylene glycol endosomes changed in the same manner when various cations or anions were substituted for potassium gluconate, although the effects of ethinyl estradiol were less marked in the absence of K+. Kinetics of inhibition for ethinyl estradiol and propylene glycol endosomes were similar for the proton pump inhibitors N-ethylmaleimide (50% inhibitory concentrations of 13.5 and 18.1 mumol/L), dicyclohexylcarbodiimide (50% inhibitory concentrations of 206 and 216 mumol/L) and bafilomycin A (50% inhibitory concentrations of 11 and 6 nmol/L). Although initial rates of acidification were slower in ethinyl estradiol endosomes, ATP-dependent steady-state vesicle interior pH was the same as that of propylene glycol endosomes over a range of chloride concentrations; this appeared to be due mainly to a trend toward decreased proton leak rates in ethinyl estradiol endosomes. Overall, ethinyl estradiol treatment modestly decreased initial rates of acidification and vesicle proton leakage, perhaps because of changes in endosome lipid composition; differences in the number, density or activation state of proton pumps; or differences in endosome geometry. Because the decrease in acidification rates was small, the effects of estrogen on the efficiency of uncoupling of endocytosed ligands such as asialoorosomucoid from their receptors in early endosomes; thus the rates of sorting and distribution of ligands remain unclear.
已知乙炔雌二醇治疗会损害胆汁形成、胆汁酸转运和钠钾 - ATP酶活性,改变受体介导的IgA和去唾液酸糖蛋白的内吞作用和转胞吞作用,并影响膜脂质组成和流动性。由于去唾液酸糖蛋白的适当分选和运输需要脂质敏感的电质子泵对胞吞小泡进行充分酸化,我们研究了用乙炔雌二醇(5mg/kg体重,皮下注射)治疗5天对雄性大鼠肝脏制备的早期内体酸化的影响。同窝对照动物接受等量的溶剂丙二醇。当在含0至140mmol/L氯离子的钾培养基中测量时,乙炔雌二醇预处理使内体酸化的ATP依赖性初始速率降低了11%至25%;在测试的六个氯离子浓度中的四个浓度下,这些差异具有统计学意义。乙炔雌二醇和丙二醇内体的质子泵对MgATP表现出相似的米氏常数(在无氯离子时米氏常数分别为63和66μmol/L,在有氯离子时分别为101和126μmol/L)。当用各种阳离子或阴离子替代葡萄糖酸钾时,乙炔雌二醇和丙二醇内体的酸化以相同方式变化,尽管在无K + 时乙炔雌二醇的作用不太明显。对于质子泵抑制剂N - 乙基马来酰胺(50%抑制浓度分别为13.5和18.1μmol/L)、二环己基碳二亚胺(50%抑制浓度分别为206和216μmol/L)和巴弗洛霉素A(50%抑制浓度分别为11和6nmol/L),乙炔雌二醇和丙二醇内体的抑制动力学相似。尽管乙炔雌二醇内体的初始酸化速率较慢,但在一系列氯离子浓度范围内,ATP依赖性稳态囊泡内部pH与丙二醇内体相同;这似乎主要是由于乙炔雌二醇内体中质子泄漏率有降低的趋势。总体而言,乙炔雌二醇治疗适度降低了酸化的初始速率和囊泡质子泄漏,这可能是由于内体脂质组成的变化、质子泵数量、密度或激活状态的差异,或内体几何形状的差异。由于酸化速率的降低较小,雌激素对早期内体中内吞配体如去唾液酸糖蛋白与其受体解偶联效率的影响尚不清楚;因此配体的分选和分布速率仍不清楚。