Higa F, Saito A, Inadome J, Kusano N, Kitsukawa K
First Department of Internal Medicine, School of Medicine, University of Ryukyus, Okinawa, Japan.
J Antimicrob Chemother. 1993 Jun;31(6):901-8. doi: 10.1093/jac/31.6.901.
We have investigated the effect of methylprednisolone on the intracellular activity of erythromycin and clindamycin in vitro. An assay system was developed for the determination of intracellular activity of antibiotics against Legionella pneumophila using guinea pig resident alveolar macrophages. Erythromycin at a concentration of 0.625 mg/L (5 x MIC) and clindamycin at a concentration of 8 mg/L (MIC) inhibited the growth of a single strain of L. pneumophila in macrophages, whilst ceftizoxime at a concentration of 0.625 mg/L (5 x MIC) did not. Methylprednisolone at therapeutic concentrations did not affect the intracellular antibacterial activity of either erythromycin or clindamycin against L. pneumophila. We found no direct effect of methylprednisolone on the intracellular antibacterial activity of either erythromycin or clindamycin.
我们研究了甲基强的松龙对红霉素和克林霉素体外细胞内活性的影响。开发了一种检测系统,用于使用豚鼠常驻肺泡巨噬细胞测定抗生素对嗜肺军团菌的细胞内活性。浓度为0.625mg/L(5倍MIC)的红霉素和浓度为8mg/L(MIC)的克林霉素可抑制巨噬细胞中单一嗜肺军团菌菌株的生长,而浓度为0.625mg/L(5倍MIC)的头孢唑肟则不能。治疗浓度的甲基强的松龙不影响红霉素或克林霉素对嗜肺军团菌的细胞内抗菌活性。我们发现甲基强的松龙对红霉素或克林霉素的细胞内抗菌活性没有直接影响。