Lim S G, Menzies I S, Lee C A, Johnson M A, Pounder R E
University Dept. of Medicine, Royal Free Hospital and School of Medicine, London, U.K.
Scand J Gastroenterol. 1993 Jul;28(7):573-80. doi: 10.3109/00365529309096090.
The relationships among intestinal permeability, advancing human immunodeficiency virus (HIV) infection, and the presence of diarrhoea or weight loss were investigated in 51 HIV patients and 20 healthy controls. Ten patients with untreated coeliac disease were also investigated for comparison. Fasting subjects drank an isosmolar test solution containing D-xylose, lactulose (LL), L-rhamnose (R) and 3-O-methyl-D-glucose. Urine was collected for 5 h, test sugar content being subsequently measured by thin-layer chromatography for the dosing sugars. Intestinal permeability (LL/R excretion ratio) and recovery of D-xylose and 3-O-methyl-D-glucose in urine were abnormal in patients with HIV disease, and especially those with diarrhoea, as they were in coeliac disease. Patients with coeliac disease and HIV disease, especially when diarrhoea and/or weight loss were present, had significantly reduced 5-h excretion of L-rhamnose, D-xylose, and 3-O-methyl-D-glucose. These data indicate that abnormal permeability and reduced intestinal absorption capacity are common in HIV patients, occur at all stages of HIV disease, especially in the presence of diarrhoea, and, with the exception of lactulose permeation, are relatively similar to the alterations seen in coeliac disease.
在51例艾滋病患者和20名健康对照者中研究了肠道通透性、人类免疫缺陷病毒(HIV)感染进展与腹泻或体重减轻之间的关系。还对10例未经治疗的乳糜泻患者进行了研究以作比较。空腹受试者饮用含有D-木糖、乳果糖(LL)、L-鼠李糖(R)和3-O-甲基-D-葡萄糖的等渗测试溶液。收集尿液5小时,随后通过薄层色谱法测量给药糖类的测试糖含量。艾滋病患者,尤其是腹泻患者,其肠道通透性(LL/R排泄率)以及尿液中D-木糖和3-O-甲基-D-葡萄糖的回收率均异常,乳糜泻患者也是如此。乳糜泻和艾滋病患者,尤其是出现腹泻和/或体重减轻时,L-鼠李糖、D-木糖和3-O-甲基-D-葡萄糖的5小时排泄量显著降低。这些数据表明,通透性异常和肠道吸收能力降低在艾滋病患者中很常见,在HIV疾病的各个阶段都会出现,尤其是在腹泻时,并且除乳果糖渗透外,与乳糜泻中所见的改变相对相似。