Cook G C, Menzies I S
Digestion. 1986;33(2):109-16. doi: 10.1159/000199282.
Differential absorption of D-xylose and 3-O-methyl-D-glucose, and unmediated intestinal permeation of lactulose and L-rhamnose has been investigated in 14 patients with diarrhoea following tropical exposure and in 16 healthy control subjects. Five had malabsorption of fat, D-xylose and B12 ('tropical malabsorption' (TM) group), and that was absent or minimal in the others ('tropical diarrhoea' (TD) group). After combined ingestion of the four test sugars in iso-osmolar solution a marked depression in plasma D-xylose concentration (with a slow rise) occurred in all of the TM group; the TD group did not differ significantly from the controls. In contrast, 3-O-methyl-D-glucose absorption was similar in all three groups. Urine analysis demonstrated that intestinal permeation of lactulose was increased and that of rhamnose decreased in the TM group compared with the controls. Ingestion as a hyperosmotic solution further enhanced abnormal lactulose permeation in the TM group. Although some of the TD group showed one or the other of these changes, discrimination of the TM group from the TD and control groups was improved when results were expressed as lactulose/rhamnose differential permeation ratios, especially when using a hyperosmotic stress. Similar abnormalities have previously been demonstrated in untreated gluten-induced enteropathy (coeliac disease). The magnitude of the absorption defects demonstrated in TM are more severe than would be anticipated from the jejunal mucosal abnormalities alone; this suggests that there is probably significant pathology in the distal small intestine (including the ileum) in TM.
对14名热带暴露后腹泻患者和16名健康对照者研究了D-木糖和3-O-甲基-D-葡萄糖的差异吸收,以及乳果糖和L-鼠李糖的非介导肠道渗透。其中5人存在脂肪、D-木糖和维生素B12吸收不良(“热带吸收不良”(TM)组),其他患者不存在或仅有轻微吸收不良(“热带腹泻”(TD)组)。在等渗溶液中联合摄入四种测试糖后,所有TM组患者血浆D-木糖浓度均显著降低(且上升缓慢);TD组与对照组无显著差异。相比之下,三组中3-O-甲基-D-葡萄糖的吸收相似。尿液分析表明,与对照组相比,TM组中乳果糖的肠道渗透增加,鼠李糖的肠道渗透降低。以高渗溶液摄入进一步增强了TM组中乳果糖的异常渗透。虽然部分TD组患者出现了上述一种或另一种变化,但当以乳果糖/鼠李糖差异渗透比表示结果时,尤其是在使用高渗应激时,TM组与TD组及对照组之间的区分度得到了提高。此前在未经治疗的麸质诱导性肠病(乳糜泻)中也发现了类似异常。TM中表现出的吸收缺陷程度比仅从空肠黏膜异常预期的更为严重;这表明TM患者远端小肠(包括回肠)可能存在明显病变。