Department of Paediatrics, University of Naples Federico II, Naples, Italy.
PLoS One. 2011;6(12):e29436. doi: 10.1371/journal.pone.0029436. Epub 2011 Dec 27.
The intestinal mucosa is an important target of human immunodeficiency virus (HIV) infection. HIV virus induces CD4+ T cell loss and epithelial damage which results in increased intestinal permeability. The mechanisms involved in nutrient malabsorption and alterations of intestinal mucosal architecture are unknown. We previously demonstrated that HIV-1 transactivator factor (Tat) induces an enterotoxic effect on intestinal epithelial cells that could be responsible for HIV-associated diarrhea. Since oxidative stress is implicated in the pathogenesis and morbidity of HIV infection, we evaluated whether Tat induces apoptosis of human enterocytes through oxidative stress, and whether the antioxidant N-acetylcysteine (NAC) could prevent it. Caco-2 and HT29 cells or human intestinal mucosa specimens were exposed to Tat alone or combined with NAC. In an in-vitro cell model, Tat increased the generation of reactive oxygen species and decreased antioxidant defenses as judged by a reduction in catalase activity and a reduced (GSH)/oxidized (GSSG) glutathione ratio. Tat also induced cytochrome c release from mitochondria to cytosol, and caspase-3 activation. Rectal dialysis samples from HIV-infected patients were positive for the oxidative stress marker 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine. GSH/GSSG imbalance and apoptosis occurred in jejunal specimens from HIV-positive patients at baseline and from HIV-negative specimens exposed to Tat. Experiments with neutralizing anti-Tat antibodies showed that these effects were direct and specific. Pre-treatment with NAC prevented Tat-induced apoptosis and restored the glutathione balance in both the in-vitro and the ex-vivo model. These findings indicate that oxidative stress is one of the mechanism involved in HIV-intestinal disease.
肠黏膜是人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的一个重要靶标。HIV 病毒诱导 CD4+T 细胞丧失和上皮损伤,导致肠道通透性增加。涉及营养吸收不良和肠黏膜结构改变的机制尚不清楚。我们之前的研究表明,HIV-1 转录激活因子(Tat)对肠上皮细胞产生肠毒性作用,这可能是导致 HIV 相关腹泻的原因。由于氧化应激与 HIV 感染的发病机制和发病率有关,我们评估了 Tat 是否通过氧化应激诱导人肠细胞凋亡,以及抗氧化剂 N-乙酰半胱氨酸(NAC)是否可以预防这种情况。Caco-2 和 HT29 细胞或人肠黏膜标本单独或与 NAC 联合暴露于 Tat 下。在体外细胞模型中,Tat 增加了活性氧的产生,并降低了抗氧化防御能力,表现为过氧化氢酶活性降低和还原型(GSH)/氧化型(GSSG)谷胱甘肽比值降低。Tat 还诱导细胞色素 c 从线粒体释放到细胞质,并激活 caspase-3。从 HIV 感染患者的直肠透析样本中检测到氧化应激标志物 8-羟基-2'-脱氧鸟苷。在基线时,从 HIV 阳性患者的空肠标本和暴露于 Tat 的 HIV 阴性标本中,均出现 GSH/GSSG 失衡和细胞凋亡。用中和抗 Tat 抗体的实验表明,这些效应是直接和特异的。NAC 预处理可防止 Tat 诱导的细胞凋亡,并在体外和离体模型中恢复谷胱甘肽平衡。这些发现表明,氧化应激是 HIV 肠道疾病的机制之一。