Martínez Montero E, Romanos Lezcano A, Praena Crespo M, Repetto Jiménez M, Martínez Ruiz D
Servicio de Pediatría, Hospital Infanta Elena, Huelva.
An Esp Pediatr. 1993 Jul;39(1):46-52.
We have studied the presence of organochlorine compounds (OCC), DDT, HCB, HCH and isomers alpha, beta and gamma or lindane, hepta-chloro-epoxide (HE) and polychlorobiphenyl compounds (PCB), in 50 mothers and their newborn babies. The samples studied included the umbilical cord blood, blood from the mothers during the delivery, blood from the baby at one and three months of age, and the milk fed to the babies at these periods (breast n = 30; bottle n = 20). The objectives of the study were: 1) To detect the levels of OCC in the different samples. 2) To discover the difference in levels between breast and bottle fed babies. 3) To quantify the variations of the levels in the different samples. 4) To check whether the acceptable daily intake (ADI) established for these OCC is exceeded among these babies. The analyses were done in the National Institute of Toxicology in Seville, by using the following methods, gas chromatography, electron capture detector and mass spectrometry. The statistical analysis was based on the Kruskal-Wallis, Shapiro-Wilks, Levene, Pooled and Separate tests. We have found significant levels of OCC in the samples analyzed. The PCBs are the compounds in our study which have the highest levels, indeed being one of the highest levels documented to date. We verify the decline in OCC of agricultural origin in relation to previous reports in our country, as has also been reflected in the international literature in recent years. The levels of OCC in breast fed babies are significantly higher than those in bottle fed babies.
我们研究了50位母亲及其新生儿体内有机氯化合物(OCC)、滴滴涕(DDT)、六氯苯(HCB)、六氯环己烷(HCH)及其α、β和γ异构体(即林丹)、七氯环氧化物(HE)和多氯联苯化合物(PCB)的情况。所研究的样本包括脐带血、母亲分娩时的血液、婴儿1个月和3个月大时的血液,以及这些时期喂给婴儿的乳汁(母乳喂养n = 30;奶瓶喂养n = 20)。该研究的目的是:1)检测不同样本中OCC的水平。2)发现母乳喂养和奶瓶喂养婴儿之间的水平差异。3)量化不同样本中水平的变化。4)检查这些婴儿是否超过了为这些OCC设定的每日可接受摄入量(ADI)。分析在塞维利亚国家毒理学研究所进行,采用了以下方法:气相色谱法、电子捕获检测器和质谱法。统计分析基于克鲁斯卡尔 - 沃利斯检验、夏皮罗 - 威尔克检验、莱文检验、合并检验和单独检验。我们在所分析的样本中发现了显著水平的OCC。多氯联苯是我们研究中含量最高的化合物,实际上是迄今为止记录的最高含量之一。我们证实了与我国先前报告相比,农业源OCC的含量有所下降,近年来国际文献中也有体现。母乳喂养婴儿体内OCC的水平显著高于奶瓶喂养婴儿。