Quinsey P M, Donohue D C, Cumming F J, Ahokas J T
Key Centre for Applied and Nutritional Toxicology, RMIT-University, Melbourne, Victoria, Australia.
Eur J Clin Nutr. 1996 Jul;50(7):438-42.
To estimate infants' intake of organochlorines (OCs) from their measured intake of breast milk; to compare these with the acceptable daily intakes (ADIs) set by the World Health Organization (WHO).
Primiparous nursing mothers were recruited from either an industrial or rural area between January and November 1992.
Mothers volunteered in response to information displayed at their Infant Welfare Centre. All sampling was undertaken in the subject's home.
The sole entry criterion was primiparity. Three breast milk samples were collected at one month intervals from each mother. OC levels were measured on a milk fat basis by gas chromatograph-mass spectrometer and individual milk intakes were used to determine the infant's daily OC intake. Of the 23 mothers who entered the study, 17 finished, resulting in 57 samples for intake determination.
Some intakes of hexachlorobenzene (HCB), chlordane, dieldrin and heptachlor epoxide (HE) exceeded the ADI. High OC levels in breast milk did not necessarily result in a high intake for the infant.
Assessment of the exposure of infants to OC contaminants in breast milk requires an accurate estimate of OC intake. Intakes estimated using inferred rather than measured values for milk fat and milk intake are not reliable indicators of actual intakes.
根据测得的母乳摄入量估算婴儿有机氯(OCs)的摄入量;并将这些摄入量与世界卫生组织(WHO)设定的每日可接受摄入量(ADIs)进行比较。
1992年1月至11月期间,从工业区或农村地区招募初产妇。
母亲们根据婴儿福利中心展示的信息自愿参与。所有样本采集均在受试者家中进行。
唯一的入选标准是初产。每位母亲每隔一个月采集三份母乳样本。通过气相色谱-质谱仪测定乳脂中的OC水平,并使用个体母乳摄入量来确定婴儿每日的OC摄入量。在参与研究的23位母亲中,17位完成了研究,共得到57份用于摄入量测定的样本。
六氯苯(HCB)、氯丹、狄氏剂和七氯环氧化物(HE)的某些摄入量超过了ADI。母乳中高含量的OC不一定会导致婴儿摄入量高。
评估婴儿接触母乳中OC污染物的情况需要准确估算OC摄入量。使用推断而非测量的乳脂和母乳摄入量值估算的摄入量并非实际摄入量的可靠指标。