Maeda Y, Omoda K, Konishi T, Takahashi M, Kihira K, Hibino S, Tsukiai S
Department of Pharmacy, Chugoku-Rosai Hospital, Hiroshima, Japan.
Biol Pharm Bull. 1993 Jun;16(6):594-9. doi: 10.1248/bpb.16.594.
We newly synthesized a pivaloyloxymethyl ester of ofloxacin (OFLX-PVM) as prodrug in order to avoid the chelate formation between new quinolone and metal cations such as Al3+, Mg2+, Ca2+, or Fe2+ in the gastrointestinal tract. This compound was rapidly hydrolyzed in an incubation experiment by 43% in plasma, by 92% in small intestinal mucosal homogenates, and by 97% in liver homogenates during 0.5 h incubation, but was resistant to hydrolysis by pancreatic enzymes. In everted gut sac experiments, this compound was efficiently absorbed even in the presence of aluminium ion, whereas the absorption of ofloxacin (OFLX) was decreased significantly by the presence of aluminium ion. Minimal inhibitory concentration (MIC) values of OFLX-PVM were far higher than OFLX. Effects of aluminium hydroxide on the oral bioavailability of OFLX and OFLX-PVM were investigated in rabbits. The area under the plasma concentration-versus-time curve from zero to 24 h (AUC0-24h) following oral administration of OFLX was decreased significantly by 47.6% by combined administration with aluminium hydroxide, but AUC0-24h values of OFLX-PVM coadministered with and without aluminium hydroxide were similar to that of OFLX alone. These observations indicate that this new compound is likely to offer a prodrug for avoidance of interaction between new quinolone and metal cations.
为避免新型喹诺酮类药物与胃肠道中的铝离子(Al3+)、镁离子(Mg2+)、钙离子(Ca2+)或亚铁离子(Fe2+)等金属阳离子形成螯合物,我们新合成了氧氟沙星的新戊酰氧甲酯(OFLX-PVM)作为前药。在孵育实验中,该化合物在0.5小时的孵育过程中,在血浆中迅速水解43%,在小肠黏膜匀浆中水解92%,在肝脏匀浆中水解97%,但对胰酶水解具有抗性。在翻转肠囊实验中,即使存在铝离子,该化合物仍能有效吸收,而氧氟沙星(OFLX)的吸收则因铝离子的存在而显著降低。OFLX-PVM的最低抑菌浓度(MIC)值远高于OFLX。在兔体内研究了氢氧化铝对OFLX和OFLX-PVM口服生物利用度的影响。口服OFLX后,与氢氧化铝联合给药使0至24小时血浆浓度-时间曲线下面积(AUC0-24h)显著降低47.6%,但与氢氧化铝联合或不联合给药的OFLX-PVM 的AUC0-24h值与单独使用OFLX时相似。这些观察结果表明,这种新化合物可能是一种可避免新型喹诺酮类药物与金属阳离子相互作用的前药。