Onodera S, Nagatsuka A, Rokuhara T, Asakura T, Hirayama N, Suzuki S
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Science University of Tokyo, Japan.
J Chromatogr. 1993 Jul 16;642(1-2):185-94. doi: 10.1016/0021-9673(93)80086-n.
Amberlite XAD resin and activated carbon columns were tested for their abilities to concentrate trace organic pollutants in chlorinated water. Both XAD-2 and XAD-7 resin columns (20 ml) were capable of adsorbing about 30% of total organic halogen (TOX) present in 20 l of drinking water (pH 7) containing about 100 micrograms/l of TOX, whereas the carbon column (10 ml) adsorbed over 90% of TOX. The adsorption capacity of XAD-7 resin was found to be strongly dependent on the solution pH, as compared with those of XAD-2 and carbon adsorbents. Soxhlet and sonication extractions were also evaluated for their abilities to recover the adsorbed organics from the adsorbents, by measurements of TOX, chromatographable compounds and mutagenicity in the eluates. Soxhlet extraction gave higher recoveries than sonication, as measured with the above indices, but these differences were generally small (ca. 20%), with exception of the carbon extracts. The XAD-2 and XAD-7 extracts of drinking water also showed about 3-4 times higher mutagenic activity than the carbon extracts.
对Amberlite XAD树脂柱和活性炭柱浓缩氯化水中痕量有机污染物的能力进行了测试。XAD - 2和XAD - 7树脂柱(20毫升)能够吸附20升含有约100微克/升总有机卤(TOX)的饮用水(pH 7)中约30%的TOX,而10毫升的活性炭柱能吸附超过90%的TOX。与XAD - 2和活性炭吸附剂相比,发现XAD - 7树脂的吸附容量强烈依赖于溶液pH。还通过测量洗脱液中的TOX、可色谱分析的化合物和致突变性,评估了索氏提取法和超声提取法从吸附剂中回收吸附有机物的能力。用上述指标衡量,索氏提取法的回收率高于超声提取法,但除了活性炭提取物外,这些差异通常较小(约20%)。饮用水的XAD - 2和XAD - 7提取物的致突变活性也比活性炭提取物高约3 - 4倍。