Burgess M M
University of Calgary, Alberta, Canada.
J Med Philos. 1993 Jun;18(3):269-79. doi: 10.1093/jmp/18.3.269.
Physician assisted suicide or active euthanasia is analyzed as a medicalization of the needs of persons who are suffering interminably. As with other medicalized responses to personal needs, the availability of active euthanasia will likely divert attention and resources from difficult social and personal aspects of the needs of dying and suffering persons, continuing the pattern of privatization of the costs of caregiving for persons who are candidates for active euthanasia, limiting the ability of caregivers to assist suffering persons to make their continued suffering tolerable, and casting doubt on the voluntariness of the choice of active euthanasia.
医生协助自杀或主动安乐死被分析为是对长期遭受痛苦者需求的一种医学化处理。与其他针对个人需求的医学化应对方式一样,主动安乐死的可及性可能会将注意力和资源从濒死和受苦者需求中艰难的社会及个人层面转移开,延续为主动安乐死候选者提供护理的成本私有化模式,限制护理人员帮助受苦者使其持续痛苦变得可承受的能力,并使人对主动安乐死选择的自愿性产生怀疑。