Waisman Y, Klein B L, Young G M, Chamberlain J M, Boenning D A, Ochsenschlager D W
Emergency Medical Trauma Center, Children's National Medical Center, Washington, DC.
Pediatr Emerg Care. 1993 Aug;9(4):191-4. doi: 10.1097/00006565-199308000-00002.
Because nationally accepted guidelines for the management of children with epiglottitis during transport have not been published, we surveyed physicians attending the 1990 Pediatric Critical Care Transport Leadership Conference in order to delineate current practices and to test for correlations between complications and methods of management. A 22-item questionnaire was distributed, addressing demographics, availability and composition of a designated transport team, methods of airway management, use of medications for sedation or paralysis, monitoring techniques, and complications encountered during transport. Forty-three of the 49 attendees completed the questionnaire (87.8%). Almost all were attending physicians (60.9% pediatric intensivists, 29.3% pediatric emergency physicians) practicing in tertiary care facilities (58.5% in children's hospitals, 41.5% in general hospitals). Eighty-three percent of centers had designated transport teams. For transfer of a child with suspected epiglottitis from a physician's office, virtually all respondents recommended transport by ambulance, 64% to the nearest facility and 36% directly to a tertiary care center. Regarding interhospital transfers, 49% recommended intubation prior to transport in all cases, whereas 49% considered it on an individual basis. The majority of respondents preferred nasal intubation. To prevent dislocation of the endotracheal tube, 79.1% recommended taping it to the face only (as opposed to around the skull), 70.7% administered paralytic agents, but only 35.2% used additional mechanical restraints.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
由于全国范围内尚未发布关于运送患有会厌炎儿童的公认管理指南,我们对参加1990年儿科重症监护转运领导力会议的医生进行了调查,以描述当前的做法,并测试并发症与管理方法之间的相关性。我们分发了一份包含22个条目的问卷,内容涉及人口统计学、指定转运团队的可用性和组成、气道管理方法、镇静或麻痹药物的使用、监测技术以及转运期间遇到的并发症。49名与会者中有43人完成了问卷(87.8%)。几乎所有人都是在三级医疗机构执业的主治医师(60.9%为儿科重症监护医师,29.3%为儿科急诊医师)(58.5%在儿童医院,41.5%在综合医院)。83%的中心有指定的转运团队。对于将疑似会厌炎的儿童从医生办公室转运出去,几乎所有受访者都建议用救护车转运,64%建议转运至最近的机构,36%建议直接转运至三级护理中心。关于医院间转运,49%的人建议在所有情况下转运前进行插管,而49%的人则根据个体情况考虑。大多数受访者更喜欢经鼻插管。为防止气管内导管移位,79.1%的人建议仅将其贴在面部(而不是绕颅骨固定),70.7%的人使用麻痹剂,但只有35.2%的人使用额外的机械约束。(摘要截短于250字)