Dür P, Vogt P, Russi E
Abteilung für Pneumologie, Universitätsspital Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1993 Jul 24;123(29):1429-38.
Cryptogenic organizing pneumonia (COP) or bronchiolitis obliterans organizing pneumonia (BOOP) designates a disease characterized by particular histopathological features. Symptoms and clinical findings are more or less typical and the etiology of the disease is unknown in most of the cases. We report on 7 patients in whom the diagnosis was established by open lung biopsy during a workup for persistent pulmonary infiltrates. The clinical findings, the radiological features and the course during treatment with corticosteroids are analyzed. In all patients the symptoms improved. In two cases we observed relapses after discontinuing the corticosteroids or diminishing the dose. These relapses again responded to steroids, but in one patient progressive pulmonary restriction was noticed despite continuous treatment.
隐源性机化性肺炎(COP)或闭塞性细支气管炎机化性肺炎(BOOP)是一种具有特定组织病理学特征的疾病。症状和临床发现或多或少具有典型性,且在大多数病例中病因不明。我们报告了7例患者,他们在针对持续性肺部浸润的检查过程中通过开胸肺活检确诊。分析了这些患者的临床发现、放射学特征以及使用皮质类固醇治疗期间的病程。所有患者的症状均有改善。在2例患者中,停用皮质类固醇或减少剂量后出现复发。这些复发再次对类固醇治疗有反应,但有1例患者尽管持续治疗仍出现进行性肺功能受限。