Irby P B, Wolf J S, Schaeffer C S, Stoller M L
Department of Urology, University of California School of Medicine, San Francisco.
Urology. 1993 Aug;42(2):193-7. doi: 10.1016/0090-4295(93)90646-r.
Surgical relief of hydrocephalus is achieved mainly with ventriculoperitoneal or ventriculoatrial shunting. In some patients, frequent reoperations are required because of infection, obstruction, or other complications, thus subjecting them to excessive operative morbidity and risk of neurological damage. One option that has been rarely addressed in recent years is drainage of cerebral spinal fluid into the urinary tract by way of a ventriculoureteral shunt. Patients who have endured multiple revisions of standard cerebral spinal fluid shunts may benefit from a relatively lower frequency of reoperation following ventriculoureteral shunting. There are several complications peculiar to this procedure, however, including ascending infection from the bladder, proximal shunt migration out of the ureter or distal migration into the bladder, failed urinary diversion, and electrolyte disturbances associated with volume depletion. Long-term follow-up of patients with ventriculoureteral shunts has not been reported. We describe the course of 4 patients successfully treated with ventriculoureteral shunts for an average of more than five years per patient. Although all eventually required reoperation, the frequency of reoperation with the ventriculoureteral shunts was markedly lower than with the standard shunts in these patients. Ventriculoureteral shunting should be considered for cerebral spinal fluid drainage in selected patients with multiple failures of standard shunts, provided the bladder is a low pressure reservoir with no urine infection.
脑积水的外科治疗主要通过脑室腹腔分流术或脑室心房分流术来实现。在一些患者中,由于感染、阻塞或其他并发症,需要频繁进行再次手术,这使他们承受了过高的手术发病率和神经损伤风险。近年来很少被提及的一种选择是通过脑室输尿管分流术将脑脊液引流至尿路。经历过多次标准脑脊液分流术翻修的患者,在接受脑室输尿管分流术后再次手术的频率相对较低,可能会从中受益。然而,该手术存在一些特有的并发症,包括来自膀胱的上行感染、近端分流管从输尿管脱出或远端移入膀胱、尿液改道失败以及与容量耗竭相关的电解质紊乱。目前尚未有关于脑室输尿管分流术患者的长期随访报道。我们描述了4例接受脑室输尿管分流术治疗的患者的病程,每位患者平均随访超过五年。尽管所有患者最终都需要再次手术,但这些患者接受脑室输尿管分流术的再次手术频率明显低于标准分流术。对于标准分流术多次失败的特定患者,如果膀胱是一个无尿感染的低压储器,应考虑采用脑室输尿管分流术进行脑脊液引流。